2023-01-16 | 송종호 기자

金钟赫:"在野党70%相信清潭洞新闻是真的…恢复政治才是解法"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“对于韩国法务部长官韩东勋在清潭洞酒局的新闻,共同民主党支持者中仍有70%相信那是真新闻。”

国民力量党紧急对策委员会委员金钟赫强烈批评了确证偏误扩大的当前政治状况。金委员诊断认为,由于执政党与在野党的极端对立,“只看想看的、只听想听的、只信想信的”确证偏误正进一步加深。

16日,在国会本馆国民力量党紧急对策委员室与Seoul Economic Daily会面的金委员指出:“清潭洞酒局新闻是扭曲的政治所催生的代表性歪曲现象。”

他提高声调表示:“归根结底,恢复具备对话与合理性的政治才是消除歪曲的对策。”他同时强调:“为了整个国家走向顺利与发展,执政党与在野党必须转向对话与合理的姿态”,并强调“有品格的保守与有良心的进步之间的竞争”。

去年大选时曾在尹锡悦阵营“令人期待明天的大韩民国委员会”担任副委员长的金委员,此后作为党革新委员活动,并以院外人士身份参与至紧急对策委员,因而受到关注。

金委员踏入政界的契机是文在寅政权的失政。2021年从媒体机构离职后不久,他通过著作《不想再经历第二次的国家》强烈批评了前任政权的双重标准。他强烈批评道:“在旧苏联,曾以把权力归还人民为名进行共产革命。然而却产生了被称为‘诺门克拉图拉’的特权阶层。那是表面上把人民摆在前面,内里只为自身特权正当化的阶层”,“586运动圈走上了与诺门克拉图拉相同的道路,成了世袭贵族、贵族进步派。”他指出,尽管政权更替,进步阵营的特权意识依然如故。金委员表示:“在大选中落败的民主党代表李在明立刻又成了国会议员,并当上了党代表”,“这是为了躲避针对自身的司法利刃而享受特权的举动。”

对于第21届总选举中民主党大胜是否反映了民心的提问,金委员回答:“保守阵营也需要革新”,“当时领导层的不成熟让国民感到失望。”他忧虑地表示“这是民主主义的危机”,并呼吁“必须确立尊重传统与秩序、解决问题的保守价值”。这正是他先后参与国民力量党革新委员会与紧急对策委员会、投身党内整顿与改革的背景。

近期,金委员被任命为高阳丙党协委员长。他对高阳的感情也很深。在高阳生活了30多年的他自信要改变“像孤岛一样被孤立的高阳”。他强调:“2006年曾被美国《新闻周刊》评选为前景备受期待的世界十大城市之一的高阳市,已变成交通与就业受阻的孤岛”,“我将与政府沟通、争取媒体协助,重新夺回声誉。”

阅读韩文原文