2023-01-16 | 윤경환 기자

"民粹主义与打压大企业,正让'汉江奇迹'消失"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

权泰信(照片)全国经济人联合会常任副会长出版了诊断韩国经济问题、提出韩国社会结构改革方案的著作《大韩民国是发达国家吗》。

据财界16日消息,权副会长将其长期官僚生涯与经济界经历中形成的想法,以及希望向韩国社会提出的解决方案与信息写入本书。权副会长表示:“大韩民国目前正站在是迈向发达国家的前进,还是如南美国家那样倒退的岔路口”,并提出了以下问题:△何为大众迎合主义、为何成为问题;△在总统选举、国会选举等周期性重复出现的历史关口,国民究竟应以什么为标准作出何种选择;△为我国经济和国民创造未来增长点的紧迫课题是什么。

权副会长在书中尤其强调,韩国只有不断谋求变革、使国家富强,国民才能幸福。他认为,只有政府妥善应对两极化缓解、美国加息、朝核问题、世界经济的“完美风暴”、监管改革等问题,国家才能再上一个台阶。

权副会长指出:“2021年联合国贸易和发展会议(UNCTAD)将实现国内生产总值(GDP)世界第10、贸易规模世界第8的大韩民国纳入发达国家组别,但不免反问韩国真的是发达国家吗”,“由于社会矛盾、民粹主义、劳资对立的恶性循环、法治崩塌、打压大企业等弊病,‘汉江奇迹’正在消失。”

另一方面,据悉权副会长近期已向全经联会长团表示将与许昌秀会长一同辞职。财界推测,尹锡悦总统去年12月9日在青瓦台常春斋与经济团体负责人会面时未邀请全经联,本月访问阿拉伯联合酋长国(UAE)的经济使节团也未将其纳入,权副会长的去向或因此发生变化。

阅读韩文原文