2023-01-16 | 대전=박희윤 기자

大田市长李长雨:"2023年将成为跃升一流经济城市的元年"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大田市市长李庄雨表示,“要把2023年打造为跃升为一流经济城市的元年”。

李市长16日举行新年首场记者会表示:“2023年是民选第八届市政与新政府国政课题实质性启动的一年,是重要的一年”,并强烈表达决心称:“将以民选第八届政府成立以来逐步积累的成果为基础,把今年作为大田发展的良机。”

他提出今年的市政愿景为“引领大韩民国未来的一流经济城市大田”,承诺推进划时代的创新、坚定的定位以及大胆的挑战。

李市长评价称:“民选第八届的6个月间,取得了防卫事业厅迁至大田提前确定、宇宙产业集群纳入大田、国库预算4万亿韩元时代开启、国际会议综合区指定等为大田未来带来的确切变化与成果”,并向竭尽全力的公职人员和给予支持的大田市民表示感谢。

他预测:“今年因世界经济衰退长期化、高利率等导致的经济不确定性加深,以及新政府健全财政政策基调等,内外政策环境将不轻松”,并表示:“为实现‘一流经济城市大田’的可见成果,计划设定引领基于新技术的产业范式、营造人人愉快健康的城市、以市民为中心重组公共交通体系、扩大对未来一代的投资、推动均衡发展共同富裕等五大愿景课题,并集中市政力量。”李市长表示:“今年是引领大韩民国和大田成长与发展的大德特区建成50周年、大田世博会举办30周年”,并表达引领基于新技术产业范式的意志称:“将让大德特区持续产生的新技术在本地落地生根,带动地区经济。”

计划加快以尖端特化产业为中心的新国家产业园区建设,并以此为据点,构建以纳米半导体、航空宇宙、生物健康、国防产业为特色的未来核心产业创新集群。

此外,李市长补充称:“为打造人与企业驻留的城市,将积极引进就业效应大的全球企业、大企业及强小企业,并把大德特区与大田市打造成‘一个团队’,稳固科学首都大田的地位。”

李市长表示:“为营造人人愉快健康的城市,将致力于确保文化基础设施,使文化融入日常,同时扩充体育基础设施,加快体育先进化”,并称:“将快速推进市立美术馆、图书馆及大田文学馆的增建,西南部综合体育城及棒球梦想公园建设,足球场、棒球场、公园高尔夫球场等生活体育设施扩充等。”

他还公开构想称,要把今年8月重启的大田零时节培育为世界级节庆,用作老城区商圈活跃化的催化剂,并把大田市民喜爱的宝文山打造成全国最佳旅游胜地。

宝文山将把水上乐园、住宿设施、缆车等与O-World联动,开发为滞留型旅游园区,并追加建设自然休养林和树木园,改造为可同时享受休憩与乐趣的空间。

还将着手以市民为中心重组公共交通体系。

李市长说明称:“近期已完成持续26年的城市铁路2号线的主要政策决策,年内将推进总事业费调整和基本规划变更”,并称:“将集中行政力量,准备与城市铁路衔接的市内公交线路改编、制定为分散交通量的环形道路网建设计划、构建城市铁路、市内公交、出租车、自行车、个人移动装置等相衔接的换乘体系和一体化交通平台(MaaS)。”

关于扩大对未来一代的投资,李市长强调:“正如大韩民国通过教育实现了经济复兴,大田要发展也必须加强对未来一代的投资”,并承诺:“将实现免费保育和教育,并推进对社会弱势群体照护的高度化。”

他还表示,为转型为青年愿意居住的城市,将扩大青年住房供给和金融支持,建设精品庭园和河川,大胆推进为未来大田市民的投资。

同时,李市长为实现共同富裕的均衡发展表示:“将加强与自治区的政策合作,作为‘一个团队’,打造超越首都圈的一流城市大田”,并称:“今年将与自治区共同制定并落实大田未来战略2040宏伟规划。”

李市长强调称:“为实现城市内均衡发展,将以老城区为中心,推动创新城市公共机构引进、大田站圈开发、都心融合特区建设等具体化,使大田跃升为创新增长的中心”,并表示:“为尽快构建忠清圈超大城市,将集中行政力量构建广域交通网体系,包括第二外环及保宁~大田~报恩高速公路建设、湖南高速公路支线确定及地下化、儒城综合客运站建设、湖南线高速化、广域道路网建设等。”

李市长承诺:“将以‘不为胡成’的心态,即再好的决定若不行动也绝无法实现,与大田市公职人员一道竭尽全力实现成果最大化”,并称:“今年将向市民确实展示大田市政的变化。”

阅读韩文原文