2023-01-16 | 강사라 인턴기자

张济元之子"全斗焕时代动我就进地下室"…歌词引争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民力量党议员张济元之子、说唱歌手Noel(本名张容俊)在自创曲中提及“全斗焕时代”,引发争议。

Noel于13日在SoundCloud公开了名为《강강강?》的歌曲。

该曲是针对曾diss自己的说唱歌手Flowsik Bang(Flikky Bang)歌曲的反击diss曲。

此前,说唱歌手Flikky Bang在某YouTube频道中表演说唱时称“虽然吃大酱汤长大,但从没酒后驾车”,对Noel进行了狙击。

Noel该曲歌词中写道“如果是全斗焕时代,你敢碰我,就直接进地下室”。

网民中出现批评声音,认为这句歌词不仅嘲弄20世纪80年代第五共和国时期军事独裁的受害者,也在嘲弄国民。

另一方面,Noel曾在2019年酒后驾车发生交通事故并调换驾驶人,被判处有期徒刑1年6个月、缓刑2年。

此后在2021年,他无照驾驶奔驰车与其他车辆发生碰撞事故后,拒绝出动警察的酒精检测和身份确认要求,并涉嫌殴打警察,被判处有期徒刑1年。他在侦查和审判过程中服满刑期,于去年10月出狱。

阅读韩文原文