一名女作家起诉称美国前总统唐纳德·特朗普(见图)强奸了自己,特朗普否认这一指控,并称该作家是“疯女人”,还提出“她说自己享受性侵”的虚假主张,相关录音笔录已被公开。由于这是特朗普在庭审开始前宣誓后接受原告方律师讯问时所作的证词,特朗普须为此承担法律责任。
据美国主要媒体报道,位于曼哈顿的纽约南区联邦地方法院法官刘易斯·卡普兰下令于13日(当地时间)公开长达五个半小时证词中的部分笔录。
该证词于去年10月19日在佛罗里达州棕榈滩特朗普的住所马阿拉歌俱乐部录取。特朗普方面在按程序公开证词笔录前曾请求保持不公开,但卡普兰法官未予接受。
此案原告是长期为女性杂志《ELLE》撰写专栏的伊丽莎白·让·卡罗尔。她在2019年出版的书中主张“上世纪90年代中期在纽约一家高档百货商店被特朗普强奸”。她称在百货商店偶遇特朗普时,被要求“帮忙挑选送给朋友的内衣”,在一同购物过程中于试衣间遭到强奸。
以纽约州实施一项允许对已过追诉期的性侵害提起民事诉讼的特别临时法为契机,卡罗尔于去年11月对特朗普提起了殴打及名誉损害赔偿诉讼。庭审预定于今年4月开始。
据笔录,特朗普提及卡罗尔2019年接受CNN采访时表示,“她(卡罗尔)说自己享受(被强奸)”,“她(卡罗尔)说被强奸非常性感”。
美国媒体在报道特朗普这一发言时指出,这与事实完全相反,属虚假言论。卡罗尔在书中及CNN采访中的实际发言大意是:“我不喜欢使用‘强奸’这个词,因为有很多人认为‘强奸是性感的’。”她还表示,正因如此自己不用“强奸”一词,而改用“搏斗”这一表述。
原告卡罗尔的律师罗伯塔·卡普兰在特朗普作出该发言后表示“我想确认一下”,并询问“您的证词是她(卡罗尔)曾对您说她享受被您强奸吗”。对此特朗普称“根据她(卡罗尔)与(CNN的)安德森·库珀的采访,我相信是这样”,并称“我认为她(卡罗尔)说过强奸是性感的”。
特朗普称卡罗尔主张根本不存在的事情,用“疯女人(nut job)”“患有精神病(mentally sick)”“彻头彻尾的骗局(complete scam)”等各种表述进行攻击。特朗普还说自己完全不知道卡罗尔是何许人,强奸主张是“突如其来(out of the blue)”地出现的。
特朗普表示:“这场诉讼结束后我要起诉她(卡罗尔)。我非常期待。而且我也要起诉你(卡罗尔的律师罗伯塔·卡普兰)。”






