2023-01-15 | 유주희 기자,팀지구용 기자

“不从收容所领养宠物”的理由[地球村]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

您或许听说过动物福利问题研究所Aware(官网、Instagram)的名字。它与其他动物团体不同,并不直接救助和保护动物,而是一家为提升动物地位、强化动物福利而进行调查研究,并向政府和国会提出建议的非营利团体。作为其工作的一部分,该机构最近实施了“国民对动物福利的认知调查”,结果与预期颇有不同,因此也转达给各位“地球勇士”。

◆调查方式 以2000人为对象进行抽样调查。其中与伴侣动物一起生活的受访者占36.2%。为了解受访者构成,自然也调查了性别、年龄段、学历、收入水平乃至政治倾向,结果显示家庭收入与饲养伴侣动物的比例呈正相关趋势。

━ 不愿从保护所领养的最大原因 首先对受访者中与伴侣动物同住的人进行了提问。领养来源中占比最高的是熟人免费赠送(38.2%),其次是宠物店(24.1%),从街上救助(13%)或从熟人处有偿获得(10.8%)的情况也不少。从动物团体等民间动物保护所、地区动物保护所领养的分别仅为4.3%和3.2%,相当低。

还有一处令人印象深刻。今后若再次领养,希望“熟人免费赠送”的回答最多(17.9%),地区保护所为17.6%,民间保护所15.2%,宠物店8.8%。选择保护所的比例并不像预想那样高,令人意外;而第一只是从宠物店带回的(上文提到的24.1%),但第二只仍选择宠物店的受访者仅为8.8%,这也令人惊讶。或许正是因为与伴侣动物一起生活,对宠物店问题的认识也随之提高了。毕竟光鲜的宠物店背后,总是隐藏着惨不忍睹的繁殖场和拍卖场。

Aware又向未选择从保护所领养的受访者询问了原因。结果“觉得领养方法或程序会很麻烦”(48.2%,以下为多选)、“觉得可能有疾病”(36.6%)的回答远远居多,其后是“觉得可能有行为问题”(33.8%)、“觉得没有幼小动物”(29.3%)、“觉得没有想要的品种”(28.1%)。

就此,Aware代表李炯周表示:“目前政府为增加保护所领养,主要提供领养费补贴,我认为这可能是错误的方法。因为调查结果显示,饲养者真正担心的是领养程序复杂和疾病问题。”他还解释说,要解决这一问题,“必须思考改善保护所整体环境和复杂的领养程序、引入民间保护所申报制并制定最低管理标准、激活支持保护所动物行为矫正的项目等方案”。

━ 我们也来成为动物福利先进国 另一个令人惊讶之处是,受访者中多达76.7%赞成限制宠物店等的动物销售。赞成剥夺虐待动物者对动物所有权的比例更高达98%。到这种程度,是否可以说真正形成了全民共识?这位代表也表示:“立法机关和政府机构没有跟上国民的意识。”

而这次通过Aware了解到的海外案例,只能让人羡慕。例如,韩国动物保护法仅对伴侣动物提出了最低限度的饲养管理义务。违反该义务且“造成伤害或引发疾病的行为”才被视为虐待动物。也就是说,只要外表看不出受伤或生病,即便在严冬里放养、喂食餐厨垃圾,也不构成虐待动物。相反,加拿大安大略省明确列出了提供遮阴及防御气候(严寒与酷暑)、供给食物和水,以及美容和趾甲护理、对生病或受伤动物的照护、提供休息场所、必须解开绳索的时间等细致的义务事项和建议事项,不遵守这些规定,即便没有出现明显疾病或伤害,也可按虐待动物处罚。

海外的伴侣动物登记制度看来也急需在国内引入。决定自明年起禁止宠物店销售动物的美国纽约市,此前就已将伴侣动物登记和绝育列为义务,并通过减免已绝育动物的登记费用等方式给予激励(这一点美国大多数州都相同)。此外还有严格规定,如所有狗在公共场所时必须在项圈上佩戴登记识别牌(每年重新发放)等。

如果把今天这封信中生硬的措辞和数字剥离,您会感到爱护动物的人比想象中更多。而且这类调查结果在修改和制定保护动物的法律方面是很大的助力,意义深远。今后也期待各位“地球勇士”的关注。

◆订阅“地球勇”通讯

本文刊载于关注环境的新闻通讯“地球勇”。我们传递简单却能带来切实改变的爱地球方法。零废弃、动物权、无塑、素食、气候变化等多样资讯将通过电子邮件送达。订阅链接与存档请见→https://url.kr/use4us

阅读韩文原文