2023-01-13 | 황민주 인턴기자

“美国彩票”头奖1.7万亿韩元…扣完税实得多少?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

头奖奖金已增至13亿5000万美元(约1万6848亿韩元)的美国彩票"超级百万"将于13日(当地时间)晚11时开奖。

据《华盛顿邮报》当日报道,如本次开奖产生中奖者,若不选择30年分期领取而是一次性领取,可得7亿790万美元(约8762亿韩元),而由此产生的税款至少达2亿6190万美元(约3239亿韩元)。税后实得金额将减少至约4亿4000万美元(约5523亿韩元)。

美国韩国国税厅(IRS)将彩票奖金视为一般收入,而美国最高所得税率为37%,因此一次性领取本可分30年领取的奖金较为常见。美国税法规定,对超过5000美元(约624万韩元)的彩票奖金按24%征收联邦税。据此,7亿790万美元奖金将被预扣1亿6990万美元(约2120亿韩元)。

需追加缴纳的税款也十分庞大。与中奖者的其他收入合并计算后税率会有所不同,但假设没有其他收入,按今年税率标准,综合所得申报后的纳税额将增至2亿6190万美元(约3239亿韩元)。

此外,还需根据中奖者的居住地和奖金领取地缴纳州税及地方税。有的州不参与"超级百万"彩票,也有的州对州彩票不征税,因此税额差异悬殊。

另一方面,若将部分奖金捐赠,可获得减税。除此之外,还有其他为减税可考虑的事项。

首先,选择30年分期领取还是一次性领取十分重要。从明年起,仅对个人年收入超过57万8125美元(约7亿1688万韩元)的部分以及夫妻合并收入超过69万3750美元(约8亿6025万韩元)的部分适用最高所得税率。因此,若分30年领取,随着每年适用最高税率的收入门槛提高,可以节省税款。

但佛罗里达州律师库尔特·帕诺齐斯反对30年分期领取,认为美国所得税法在30年间保持不变的可能性很小。上世纪80年代初最高所得税率为70%,60年代则为91%。帕诺齐斯律师强调,37%的最高所得税率非常低,因此一次性领取更为有利。

此外,若中奖者未能用完奖金即去世,对超过1亿2900万美元(约1600亿韩元)的遗产将征收40%的遗产税。帕诺齐斯律师建议,为避免这一情况,应将奖金分配给家人。将奖金设立信托并按一定比例给予特定人士,收到这笔钱的家人需按领取金额缴纳所得税,但比遗产税要少。

阅读韩文原文