2023-01-13 | 베이징=김광수 특파원

中国12月出口降9.9%…“与新冠共存”下仍持续下滑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国虽于去年12月转向“与新冠共存”,但仍未摆脱进出口景气萎缩。

据中国海关总署13日数据,12月出口为3061亿美元(约381万亿韩元),同比下降9.9%。虽接近市场预期值(-10%),但比上月(-8.9%)进一步恶化。中国政府废除零新冠政策并着手提振经济,但因感染者激增,经济状况并未好转。进口为2281亿美元(约284万亿韩元),下降7.5%,与上月(-10.6%)和预期值(-9.8%)相比跌幅收窄。不过由于国内消费低迷,进口额持续减少,这一项也连续3个月为负。

贸易收支录得780亿美元(约97万亿韩元)顺差。顺差规模较上月(698亿美元)小幅增加。

海关总署新闻发言人吕大良表示:“2023年贸易仍面临诸多挑战和困难”,“在外部环境不稳定的背景下,当前中国经济回升基础尚不牢固”。

市场预计中国出口低迷短期内将持续,当局提振内需的努力预计将继续。保银资产管理首席经济学家张智威表示:“出口低迷进一步凸显了今年必须提振作为经济引擎的内需。”仲量联行中国研究部负责人、首席经济学家庞溟预计今年中国出口和进口将分别下降3%和1%。

另一方面,中国2022年全年出口为3.5936万亿美元,增长7.0%。进口规模增长1.1%,为2.716万亿美元。全年贸易顺差为8776亿美元,创历史最高。

阅读韩文原文