2023-01-13 | 김현상 기자

首提四季度负增长的李昌镛:“今年将低于1.7%”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行总裁李昌镕13日表示,去年第四季度韩国经济录得负增长的可能性加大。

若这一情况成为现实,将是韩国经济自新冠疫情爆发后的2020年第二季度(-3.0%)以来、时隔两年六个月首次出现倒退。李总裁还表示,今年的经济增长率低于去年11月公布的原有预期值(1.7%)的可能性正在加大。★参见本报2022年12月17日第1、4版

李总裁当天在金融货币委员会货币政策方向决定会议结束后举行的记者会上作出上述表态。这是李总裁首次提及韩国经济负增长的可能性。他表示:"受中国国内新冠疫情扩散、半导体景气下行、梨泰院惨案等影响,经济指标表现不佳","两周后公布的去年第四季度增长率出现负增长的可能性加大。"经济增长率(环比)在受新冠疫情直接冲击的2020年第二季度录得负增长后,一直保持正增长。去年第一季度0.6%、第二季度0.7%、第三季度0.3%,始终低于1%,分析认为在内外部利空同时集中爆发之下,负增长已难以避免。不过,即便第四季度增长率最多降至-0.3%,从算术上看韩国银行的年度增长率预期值(2.6%)仍可实现。

李总裁对今年经济也给出了低于去年11月预期值(1.7%)的悲观展望。他表示:"受全球经济放缓和利率上升等影响,增长势头将走弱","今年韩国的增长率低于去年11月预期值的可能性很大。"这实际上暗示,下个月公布的修正经济展望中可能下调增长率预期值。此前去年12月21日,韩国企划财政部在向总统进行工作汇报时也曾预测,今年韩国经济增长率仅为1.6%。

企划财政部当天发布的《近期经济动向(绿皮书)1月号》中也作出较此前更为负面的判断:"近期韩国经济在物价仍持续处于高位的同时,内需复苏速度放缓,出口减少和经济信心低迷延续,经济放缓忧虑扩大。"政府"经济放缓忧虑"的判断自去年6月首次提及以来,到本月已持续8个月。不过有评价认为,判断的表述由"放缓忧虑"升级为本月的"放缓忧虑扩大",色调进一步转暗。

阅读韩文原文