2023-01-13 | 박우인 기자

以“虎头蛇尾”收场的特别调查本部73天……“上层”调查落空

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查造成159名遇难者的梨泰院惨案原因的警方特别搜查本部(特搜本)13日结束工作,未对行政安全部长官李祥敏等“上层”展开调查。由于调查在现场实务人员层面终结,特搜本自成立初期起便背负的“自我调查”质疑恐难消除。特别是,如果接手案件的检方通过大规模补充调查着手上层调查,特搜本将难以避免“自我调查”的批评。

特搜本当天上午在首尔麻浦区首尔警察厅麻浦办公楼发布调查结果时表示,对行政安全部长官李祥敏(58岁)和首尔市长吴世勋(62岁)作出无嫌疑处理,对警察厅厅长尹熙根(55岁)也以立案前调查(内查)结案。

被特搜本拘留的最高级别人员,在警察系统中是首尔警察厅公共安宁情报外事部部长(警务官)朴成敏,在行政系统中是龙山区厅长朴喜英。

特搜本首先就李长官表示“难以认定其在灾难安全法上对特定地区人群聚集风险负有具体注意义务”,判断其不可能预见并阻止惨案。

在消防工会举报案件方面,特搜本也未传唤李长官调查便结束了侦查。

对龙山区厅上级机关首尔市的调查同样没有充分展开。

特搜本提出的逻辑是,与承担惨案首要责任的龙山区厅不同,行政安全部和首尔市“难以认定被直接赋予对人群聚集风险的具体注意义务”。特搜本还判断,未能确认首尔市存在能够预见惨案的具体情形,也难以追究其对龙山区厅的监督责任。

对警方最高负责人尹厅长的调查也虎头蛇尾地收场。

特搜本在调查初期的去年11月8日搜查扣押了尹厅长的办公室,并获取了手机等物品,为上层调查留下了余地。但特搜本最终提出的理由是“人群聚集活动的安全管理事务不属于警察厅厅长的事务,且未接到万圣节安全对策相关报告,因此无法预见惨案”。

随着特搜本调查结束,关注点正转向检方。

原因在于,全面接收案件的检方已展开大规模搜查扣押,为上层调查留下了余地。

首尔西部地方检察厅在组建调查组后,已对包括特搜本此前多次搜查过的龙山警察署、龙山区厅、首尔警察厅和Korean National Police Agency在内的10处进行了两次搜查扣押

梨泰院惨案后于去年11月2日以501名调查人员规模成立的特搜本,针对警察、消防、地方政府等相关机关进行了73天的调查。仅在对这些机关的搜查扣押中获取的扣押物就达14万余件,共调查了538名案件相关人员。调查结果显示,共对相关机关24名公务员立案,其中6人被拘留移送检方,17人以不拘留状态移交检方。

阅读韩文原文