2023-01-13 | 현혜선 기자

《爱情的理解》文佳煐得知刘演锡暗中相助的真心…心绪荡漾

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《爱情的理解》中,本想各自忠于自己关系的刘演锡与文佳煐,内心发生了剧烈动摇。

据收视率调查机构尼尔森韩国13日消息,前一天播出的JTBC水木剧《爱情的理解》(编剧李瑞贤/导演赵永民)全国付费平台收视率为2.7%。

当天播出中,河尚秀(刘演锡饰)与安秀英(文佳煐饰)站在敞开的酒店房门前,呈现了突破性的结尾。此前,河尚秀与安秀英开始逐渐向与各自现实相契合的朴美京(琴赛璐饰)和郑宗贤(郑嘉澜饰)敞开心门。河尚秀努力配合朴美京的节奏,安秀英则心甘情愿把自己的房间让给因生活困难而煎熬的郑宗贤。

河尚秀与安秀英试图把彼此心中残留的感情推得更远。然而两人之间依然弥漫着微妙的紧张感。安秀英从苏庆必(文泰宥饰)那里得知,暗中帮忙让欺压自己的支行长受到处分的人正是河尚秀,她领悟到他的真心,心中涌动着感激与怜惜。

安秀英目前知道河尚秀正与朴美京交往。安秀英向河尚秀简短道谢,同时用“今后不要再对我感到抱歉”的话,试图切断也许是不舍的感情。河尚秀听到看似超然的安秀英的话,心猛然一沉,却不能表露出来。

尽管如此,河尚秀与安秀英仍不断牵挂着彼此。在朴美京主导下,河尚秀、安秀英、郑宗贤都聚在一起的生日派对上,河尚秀看到安秀英与郑宗贤温柔照顾彼此的样子,心中一阵阵发烫。安秀英同样对与自己条件形成对比的朴美京和河尚秀迅速亲近感到不自在。

在同事的婚礼上相遇的河尚秀与安秀英,面对本可以拥有却错失的对方,也只能隐藏心声。在两人交错的目光之上,加上“不去看。怕会再次想要。怕会无法欺骗自己的心”的旁白,令人惋惜。终于对上的河尚秀与安秀英的眼神中,混杂着他们那么想要整理掉的不舍、怜惜乃至迫切等各种情感。

画面捕捉到在酒店房间里等待某人的安秀英,以及跟着某人走进去的河尚秀。按下客房门铃的河尚秀与听到门铃声开门的安秀英,两人交错的眼神留下深深余韵,本集就此落幕。河尚秀与安秀英站在这里的理由是什么,观众对他们接下来的故事愈发好奇。

阅读韩文原文