2023-01-12 | 정미경 인턴기자

中断韩日“签证”的中国,对美国称“欢迎恢复正常航班”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

已着手推动国际航班运行正常化的中国,在暂停向韩国和日本国民发放签证的同时,却在中美航线复航方面颇为用心。

据中国官方媒体《环球时报》和英国《金融时报》11日(当地时间)报道,中国民用航空局(CAAC,民航局)表示,自8日起开始接受中国和外国航空公司的复航申请,并特别在加快推进中美航线复航。

民航局并说明,国内外40家航空公司已申请从中国飞往34个国家的每周700班航班,大部分航班预计在本月底至2月间恢复。

8日是中国取消对入境人员的强制集中隔离和核酸检测、在新冠疫情后三年来重新打开国门的日子。当天,抵达机场后不再有隔离义务的航班入境者首次进入中国。

梁社长表示:“民航局目前正按程序加快(航班复航的)审核与批准工作”,“欢迎中美航空公司根据协定和市场需求运营两国间航班。”

他并强调:“民航局将在航班复航过程中加强与美国民航主管部门的沟通,推动中美航班顺利恢复运行。”

目前,韩国和日本等世界各国因中国新冠疫情迅速扩散下信息公开不透明,以及对变异病毒出现与输入的担忧,已加强对来自中国入境者的入境管制。美国也强化防疫措施,要求来自中国的入境者提交登机前两日内进行的新冠检测阴性证明。

对此,中国当局10日分别宣布暂停向韩国国民发放短期签证、向日本国民发放赴华普通签证。当局就暂停发放签证的背景称,是基于“歧视性措施的实际情况采取的对等措施”,明确表示这属于反制措施。

阅读韩文原文