2023-01-12 | 최성욱 기자

“将龙山办公室视为官邸、禁止周边集会属违法”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院作出判断,认为警方将龙山总统办公室视为官邸并禁止周边集会的处分属违法。

首尔行政法院行政13部(审判长朴正大)12日就参与联带以龙山警察署署长为对象提起的户外集会禁止通告处分撤销诉讼,作出原告胜诉判决。审判部表示:“结论上认定总统办公室不能解释为《集会与示威相关法律》上的总统官邸”,“综合考虑了各项争点可能的解释”。

参与联带去年5月申报在国防部和战争纪念馆前举行主张“落实南北、朝美协议及朝鲜半岛和平”的记者会与集会,遭警方禁止后提起诉讼。争点在于集示法规定为“禁止100米以内集会”对象的“总统官邸”是否包括龙山总统办公室。

过去位于青瓦台内的总统办公室与官邸在尹锡悦政府成立后被分开设置,由此围绕禁止范围到哪里产生争议。警方主张总统办公室也应包含在官邸内,禁止了各类团体的集会,但去年法院基于办公室并非官邸的判断,作出中止警方处分效力的决定(执行中止),本次实体诉讼中也作出了相同判断。

与本次审判另有不同,韩国宪法法院去年12月作出宪法不一致决定,认定一律禁止总统官邸100米以内户外集会与示威的集示法违宪、需要修改。据此,该条款若未在2024年5月31日前修改,将失去效力。

阅读韩文原文