2023-01-12 | 박경훈 기자

首尔市将在2025年前全面整修“50岁”儿童大公园

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

儿童大公园将在2025年前通过老旧设施及环境整治,重生为以儿童为中心的家庭休憩空间。位于首尔市广津区陵洞的儿童大公园于1973年作为韩国代表性儿童公园建成,但因设施老化亟需改善。市内50余处公园将建设可四季使用的室内游乐场,东南圈、西南圈等五大圈域将分别建设据点型游乐场。

首尔市12日公开了包含上述内容的儿童游戏环境改造计划。就儿童大公园而言,计划在2025年前分阶段整修八角堂、动物表演场、植物园等各类老旧设施。八角堂将由地下一层展馆、地上一层书咖、地上二层室内游乐场、地上三层观景及休憩空间构成,作为儿童与家庭可共同开展教育、游戏等多样活动的多功能复合文化空间,预计于2023年6月开放。

动物表演场将在2024年前改建为500座以下的多功能室内文化演出场,使其不受季节和天气限制。计划通过运营包括儿童在内各年龄层均可欣赏的话剧、音乐剧等演出项目,全年活跃公园使用。1973年作为韩国首座现代式植物园建成的植物园,将在2025年前打造为强化教育、体验、休闲、休憩功能的特色空间。

室内游乐场将于今年9月从瑞草区梅轩市民之林、芦原区中坪儿童公园等开始,到2027年在首尔市内55处公园建成。市政府去年10月制定了公园型室内游乐场指南基本方案并启动项目推进。根据指南,公园型室内游乐场以在保护园内自然环境的同时可四季游玩的“有屋顶的户外游乐场”为方向。首尔市计划将其打造为区别于市中心一般儿童咖啡厅的新型设施,成为儿童可进行多样游戏活动、家庭可在自然中休憩的公园内复合文化空间。

市政府还计划增加五大圈域的据点型儿童游乐场。从设计阶段起就采用通用设计,打造为无论有无残疾都能享受游戏与冒险的融合型游戏空间。

去年在东南圈广渡口汉江公园建成了1号,今年年底将在西南圈保拉美公园开放2号。明年将在东北圈北首尔梦之林建设,到2026年在西北圈和市中心圈各建一处。保拉美公园游乐场面积约1.5万平方米,将设有草坪、沙地游戏场、滑梯塔、游戏柱等设施。首尔市计划在建成5处据点型儿童游乐场后检查成效,以需要扩充大型游乐场的自治区为中心扩大该项目。

首尔市绿色城市休闲局局长柳荣凤表示:“我们将敏捷回应游戏、休息、休闲等多样市民需求,打造不仅儿童、全家人都幸福的公园环境。”

阅读韩文原文