2023-01-12 | 박윤선 기자

[快讯] 美国防长:“强力支持日本拥有‘反击能力’…含核力量防卫日本”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国与日本11日(当地时间)谴责朝鲜持续进行弹道导弹挑衅,并重申推进朝鲜完全无核化的意志。

两国当天在华盛顿特区举行由两国外交、国防部长参加的“2+2会谈”,会后通过联合记者会表明了上述立场。美国国务卿布林肯在记者会上表示:“我们正面临朝鲜非法且轻率的导弹发射,包括去年10月飞越日本上空的远程弹道导弹。”他还说:“我们正在深化与韩国的三方合作,以防御侵略并在必要时进行遏制。”

布林肯接着补充说:“这是去年11月韩美日三国首脑会谈中各国领导人强调过的承诺。”他解释称:“今天我们以2+2形式进行了正式对话,以强化延伸遏制,即我们同盟应对广泛威胁的防御能力与可信度。”美国国防部长奥斯汀表示:“我们讨论了多项问题,包括对东海、南海及台湾周边和平与稳定的共同关切”,“其中包含我们对朝鲜无核化的承诺。”他还表示:“这也包括我们为强化与韩国、澳大利亚以及其他理念相同伙伴的多边合作、在包括太空与网络在内的所有领域扩大合作所作的努力。”

日本外相林芳正提到:“(在会谈中)我们强烈谴责过去一年以前所未有频率发射弹道导弹的朝鲜,并重申依据联合国安全理事会决议实现朝鲜完全无核化的坚定意志。”他还表示:“美日立场完全一致”,“我们决定为应对朝鲜问题、包括立即解决绑架问题而继续密切合作。”

阅读韩文原文