2023-01-11 | 임지훈 기자

新冠大流行势头减弱…终于解除“室内口罩”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

防疫部门判断,今冬新冠疫情已进入平稳期。据此,政府将推动调整室内口罩佩戴义务。

中央灾难安全对策本部第一次长赵圭鸿(韩国保健福祉部部长)11日在中央灾难安全对策本部会议上表示:“上周日均确诊者为5.9万人左右,连续两周减少,感染再生产指数12周来首次降至1以下。”他说:“将综合讨论确诊人数、疫苗接种率等因素,推动调整室内口罩佩戴义务。”

感染再生产指数在去年10月第三周(16日至22日)升至1.09后,连续11周保持在1以上,12周后于1月第一周(1日至7日)降至0.95。感染再生产指数是指1名感染者可传染的人数,若在1以上则意味着疫情扩散。去年12月第三周(18日至24日)日均确诊者曾飙升至6.7314万人,12月第四周(25日至31日)降至6.553万人,1月第一周进一步减少至5.9239万人。

由此,防疫部门上月提出的解除室内口罩佩戴义务参考标准的4项指标中,确诊人数减少和病床确保等2项要件已达成。当时提出的标准为:周患者发生量连续2周以上减少;周新增重症患者较前周减少;4周内可东远集团的重症病床确保50%以上;冬季追加接种率达到目标值。方针是其中2项要件达成即可考虑解除。防疫对策本部状况总括团团长林淑英表示:“两项指标已达到设定的参考值水平,但不会机械适用,将综合考虑整体防疫状况。”她还说:“尤其要考虑新变异株的出现情况等来自海外的影响。”目前来自中国的短期停留入境者阳性率呈下降趋势,但仍不能放心。本月4日曾升至31.5%,10日降至14.7%。不过2日至10日累计为17.3%,相当于每5人中就有1人是确诊者。

另一方面,针对中国就韩国政府防疫措施作出回应、暂停向韩国人发放短期签证一事,林团长强调:“由于中国停止发布统计数据,作为最邻近国家的韩国风险和不确定性加大,我们是在深思熟虑后采取的不可避免的措施。”她表示:“正如来自中国的入境者阳性率曾飙升至30%所示,当前实施的防疫措施具有充分的客观和科学依据。”

阅读韩文原文