2023-01-11 | 이진석 기자,천민아 기자

检方层层围住李在明,是否将采取强制措施

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在传唤调查共同民主党党首李在明的10日,检方抓获了“律师费代付疑云”的核心人物、前双铃集团会长金成泰,针对李在明的调查时钟进一步加快。城南FC赞助金、大庄洞·渭礼洞开发事业特惠等疑云的调查已进入收尾阶段,加之掌握律师费代付疑云关键的前会长金成泰在泰国被捕,外界猜测检方是否将很快着手对李在明采取人身拘束措施,司法利刃正指向“最高点”。

据法律界11日消息,前一天被泰国移民局抓捕组逮捕的前会长金成泰将于12日在泰国接受判断其是否非法滞留的审判。与双铃会长梁善吉一同在泰国巴吞他尼一家高尔夫球场被抓的金成泰,目前因国际刑警组织红色通报及护照失效而处于非法滞留者身份。若金成泰承认非法滞留,经文件等程序后,预计约需一个月才能被引渡回国。但若相反,引渡可能耗时数月。因为金成泰若提起拒绝引渡诉讼,从案件资料提交到审判都将耗费相当长的时间。

目前韩国法务部国际法务科和Supreme Prosecutors' Office正从多个角度研究两人被引渡回国的应对方案。与此同时,检方以帮助两人海外潜逃或销毁与多项疑云相关证据为由,对6名子公司高管及员工申请了逮捕令。针对他们的逮捕令实质审查定于12日在水原地方法院举行。

金成泰被视为查明李在明律师费代付疑云的关键人物。双铃集团被指在李在明担任京畿道知事的2018年,以可转换债券(CB)等方式为负责其违反《公职选举法》案件的辩护律师代付了巨额代理费用。金成泰当时担任该集团会长职务。检方此前在调查双铃的挪用公款、渎职疑云过程中,一直追查该资金流入李在明律师费的情形,但没有取得明显进展。如果能将金成泰带回国内并使其开口,此前停滞不前的调查也将找到突破口。

检方还在慎重考虑将李在明的“城南FC赞助金疑云”和“大庄洞开发·特惠疑云”作为“打包”申请逮捕令的方案。由于两案均具有利用地方自治团体首长权限的犯罪性质且时间相近,检方判断将案件合并后采取人身拘束措施可能更为有利。这种情况下,有说法称会将城南支厅的案件移送至水原地方检察厅,再由首尔中央地方检察厅申请逮捕令。此前,检方就首尔中央地检和水原地检分别侦办的李在明2起违反《公职选举法》案件,通过对所属检察官发出职务代理任命的方式,在首尔中央地方法院一并提起公诉。

由于传唤第一大在野党党首在宪政史上属首次,预计检方短期内将把侦查力量集中于补强指控。就大庄洞·渭礼洞开发事业特惠疑云案,检方正集中调查处于游说疑云中心的火天大有大股东金万培。特别是不能排除与配合调查的前城南城市开发公社规划本部长刘动圭,以及李在明的亲信、前民主党党首室政务调整室长郑镇相、前民主研究院副院长金用等人进行对质讯问的可能性。

法律界内外有观点预测,检方将在本月内对李在明继续谨慎侦查,下月申请逮捕令并结案。不过,考虑到涉嫌受贿等罪名的共同民主党议员卢雄来的逮捕同意案在国会全体会议上被否决,主流看法认为对李在明采取人身拘束措施并不容易。

阅读韩文原文