2023-01-11 | 박시진 기자

连切菜都嫌烦…“5分钟搞定”超简易食品走俏[一口新闻]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

发端于露营市场的"超便捷食品"也赢得了居家用餐族的响应。原因在于无需另行切菜或烹饪,只要用微波炉或热水加热,5分钟内即可完成一餐的便利性。此前主要是单人家庭偏好度较高,但最近在物价高企压力下,普通家庭也开始关注超便捷食品。

据流通业界11日消息,乐天玛特去年超便捷食品销售额较2021年增长逾一倍。乐天玛特相关人士表示:"目前在韩餐、西餐、中餐等多个品类运营约50个超便捷食品单品","30多岁及以下顾客需求增加,销量也随之上升"。

韩国国内速食料理包市场在疫情期间快速扩大。因保持社交距离等防疫规定使外出就餐需求减少,在家用料理包解决用餐的消费者增多。他们的关注进一步扩展到超便捷食品。除了"RTC(Ready to cook)"方式的便利之外,还因为能以合理价格品尝各种名店菜单。

因此卖场业界正在扩充超便捷食品产品线。乐天玛特去年10月在对家庭简便食品品牌"要理哈达"进行改版的过程中,将超便捷食品市场作为目标,使牛胸肉炒码饭、番茄意面等也能简便烹制。E-Mart(139480)的超便捷汤、炖菜类销售额也同比增长6.2%。

便利店中只需倒入热水即可食用的简便汤品、浓汤、免洗水果等也颇受欢迎。GS25将料理包品牌"Simply Cook"进一步细分,推出可在10分钟内烹制完成的单人份"便利店料理包"。无需事前准备或另备烹饪容器,微波炉加热与明火烹调均可。Simply Cook销售额年均增长率达241%。

无需清洗的手抓食品形式的水果套装销量也在增加。据7-Eleven数据,去年免洗水果销量较前一年增长50%,E-MART24 Inc.增长46%。对此,E-MART24 Inc.推出由韩国首位水果品鉴师赵香兰代表挑选的优质水果制成的3种杯装水果等,力求差异化。

阅读韩文原文