2023-01-11 | 송종호 기자

外交部业务汇报:强化“价值联合”“同盟联合”……实现国家利益最大化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

外交部决定将“价值联合”与“同盟联合”作为今年的外交方向,着手克服全球复合危机。价值联合与尹锡悦总统在就职演说、光复节庆祝辞、联合国大会主旨演讲等场合反复强调的、以自由与人权价值为基础的普遍国际规范相衔接。

外交部与国防部11日在青瓦台迎宾馆向尹锡悦总统报告了以上述内容为核心的今年主要业务推进计划。会上,外交部为在美中矛盾加深、朝鲜核导威胁升级等外交安保现实中寻找解决之道,提出以价值和同盟作为外交安保战略的主干。此次业务报告以“重新奔跑的国益外交、以实力实现和平”为口号进行。

外交部计划为克服全球复合危机,集中推进先发性、主动性外交。预计在国际秩序剧变之下,美中战略竞争、乌克兰战争、全球大流行、本国中心主义强化、供应链紊乱等将使全球复合危机持续。为克服这一局面,外交部表示将通过与价值共享国家的联合来强化外交动力。

外交部还将今年定为实施印度—太平洋战略的元年,该战略是首个与韩国国力相称的综合性地区战略,并以包容、信任、互惠三大合作原则为基础,推进包括△构建以规范和规则为基础的印太地区秩序 △扩充经济安保网络 △安保合作等9项重点课题。特别是明确将韩美同盟定位为“最重要的伙伴关系”,强调将借今年同盟70周年之机,进一步发展全球全面战略同盟,在安保、经济、技术等所有领域实现“行动的同盟”。

在对朝政策上,将以“大胆构想”为基础延续有原则的对朝接触。特别是计划提升美国扩展威慑的实效性,切断绕开国际制裁网的朝鲜核导资金。若朝鲜进行第七次核试验等挑衅,将采取包括单独制裁和国际联合在内的前所未有的应对。

在韩中关系方面,表示将以基于规范和规则的相互尊重、互惠和共同利益为基础,打造健康成熟的关系,并把合作领域扩大到经济、环境、文化以及全球议题。对于共享普遍价值的日本,为将两国关系恢复到最好的时期,将推进△正视过去 △面向未来的伙伴关系 △合理解决当前悬案并推动关系进展。

外交部还计划集中推进为海外订单项目、基础设施建设、核电及国防产业海外拓展服务的销售外交。包括通过IPEF等主动追求国家利益,支持为稳定供应链而推进的多元化,强化对海外状况的早期感知和危机快速应对。重点在于通过强化能源资源外交以稳定核心矿产供应链,以及构建尖端科学技术领域主要发达国家合作体系,为我国企业出口和接单开展销售外交。尤为重要的是,将同步推进申办2030釜山世界博览会等工作。

阅读韩文原文