2023-01-11 | 베이징=김광수 특파원

中国官媒“暂停发放签证正当”…指韩国入境管制过度

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国官方媒体正主张中国暂停向自韩国入境者发放短期签证的措施具有正当性。中方批评韩国的入境管制过度,但考虑到不久前中国采取的措施更为严格,有人指出中方提出不满本身就是倒打一耙。

11日,中国官方英文报纸《环球时报》刊登了题为《韩国应对中国游客遭遇作出合理解释》的社评。该媒体指出,韩国的防疫措施只针对中国人,而且付费的隔离设施内没有床或书桌,也不供应热水。

该媒体还就为便于区分自中国入境者而要求其将黄色卡片挂在脖子上一事提出不满,称这是把人当作罪犯对待。

《环球时报》质问:"这些措施是否只针对中国游客?""韩国是否在采取措施保护中国人的合法权益?"

该媒体在另一篇报道中称,许多韩国记者在拍摄来自中国的旅客被迫佩戴黄色徽章的场面,部分记者甚至像"追踪罪犯"一样跟随中国旅客。

该媒体还引用专家发言,主张中国的措施是"正当防卫"。

中国外交学院教授李海东表示:"韩国和美国等特定国家提出了诋毁和质疑中国防疫措施的做法","中国在签证发放上的应对是合理的,是保护我们利益的正当要求"。

对于中国的这类主张,有批评认为,作为直到最近仍对海外入境者实施全球最严格管制的国家,这种做法属于"双重标准"。中国政府将签证发放降至最低,海外入境者抵达后须在机场立即接受基因扩增(PCR)检测,随后直接被送往隔离设施。在本月8日解除隔离之前,最少需接受8天(5天设施隔离、3天居家隔离)、时间长时则依地区需2至4周的强制隔离。包括隔离期间的住宿与餐饮费用,以及隔离中所接受的PCR检测费用,全部由入境者承担。也有不少人指出费用相对设施与服务过高。支付手段也以简易支付(支付宝、微信支付)为主,导致许多地方无法使用信用卡或现金结算。

即便在这种情况下,中国官方媒体仍毫不避讳地指责韩国对自中国入境者的管制是"政治表演"。

另一方面,中国自10日起已暂停对韩国和日本发放部分签证。

阅读韩文原文