2023-01-11 | 김동호 기자

11年间救下1000名儿童的Britax:安全使用儿童座椅很重要

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

交通事故分析系统(TAAS)公布了2021年度韩国国内儿童交通事故(造成12岁以下儿童伤亡的事故)统计。2021年度事故件数为8889件,较2020年增加5.8%,其中伤者有61%发生在乘用车内,为最高数值。由于乘用车内儿童交通事故最为多发,全球儿童安全座椅品牌“Britax”回顾2022年一年,介绍了安全使用儿童座椅的重要性。Britax以分析2022年“免费更换项目”受理案例的资料为基础,介绍了“各类型交通事故发生率”以及将儿童伤害降至最低的“德国安全技术”。Britax“免费更换项目”是为防止车辆事故后受损座椅被重复使用,自2001年起在业内首创的客户满意服务项目。截至2022年受理件数突破1000件以上,创下韩国国内最多记录,持续为客户满意度竭尽全力。从2022年Britax免费更换项目受理的交通事故类型来看,正面与后面碰撞占28%为最多,其后依次为多重碰撞(22%)>后面碰撞(18%)>正面、侧面碰撞(16%)。Britax相关人士表示:“正面、后面、侧面等交通事故类型多样,事故发生难以预测,因此平时安全使用儿童座椅十分重要。”满4岁以下儿童安全乘坐儿童座椅的代表性方法是“长期反向安装座椅”。若正向安装,孩子的身体可能会向前弹出而造成伤害。Britax开发了帮助儿童长期反向安装的“倾斜式防回弹支撑杆”。倾斜式防回弹支撑杆可使座椅与车辆靠背完全贴合,在车辆碰撞时防止座椅倾覆,被称为“最后一道刹车”,是反向安装的必备安全装置。此外,其角度最大可调节8º,为孩子腿部多出10%以上空间,从而提供身高最高至105cm仍可长期反向安装的环境。倾斜式防回弹支撑杆是仅在“Britax Dualfix i-SIZE”上才能看到的安全技术。3岁以上儿童安全乘坐儿童座椅的代表性方法是“正确使用安全带”。正确佩戴安全带的第一点,车辆腰部安全带应位于坚硬的骨盆处,而非柔弱的腹部。若位于腹部,可能存在头部和颈部受伤的风险。为此Britax开发了“Secure Guard”。Secure Guard是帮助车辆腰部安全带定位于骨盆、在事故时减少腹部冲击量并防止潜水现象(孩子从安全带下方滑出)的世界专利安全技术。Secure Guard仅见于Britax“Kidfix i-SIZE”、“Kidfix3 S”、“Kidfix3 M”、“Hi-Point”。正确佩戴安全带的第二点,车辆肩部安全带应位于儿童的胸部肩膀处,而非颈部。若车辆肩部安全带位于颈部或腋下,可能带来腹部风险。Britax的“XP-PAD”由柔软的海绵衬垫构成,帮助车辆肩部安全带位于儿童胸部而非颈部,并减轻颈部和胸部压迫,是世界专利安全技术。Britax相关人士表示:“在免费更换项目申请书中,我们会看到多亏Britax儿童座椅才保护了孩子的经历。每次再看到可怕的事故案例,都会感到正确使用儿童座椅真的非常重要。”并称:“为预防事故,有必要仔细检查孩子是否正确乘坐儿童座椅。”另外,Britax每月在发布免费更换案例的同时开展活动,并评选本月座椅提供多种优惠。详细内容可每月在Britax的Instagram及博客上查看。

阅读韩文原文