2023-01-10 | 베이징=김광수 특파원,박경은 기자

“暂停向韩国人发短期签证” 中方报复入境限制

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国作为对韩国限制自中国入境措施的反制举措,突然暂停向韩国公民发放赴华短期签证。中国明确表示韩国应先取消对入境者的新冠防疫限制,因此预计短期内包括商务目的在内的韩国国民访华将变得困难。此前对中国重新开放(恢复经济活动)抱有期待的韩国企业也难免受到冲击。

中国驻韩国大使馆10日通过社交媒体微信公众号表示:“自今日起,中国驻韩国大使馆及总领事馆暂停审发韩国公民赴华访问、商业贸易、旅游、就医及一般私人事务等短期签证。”使馆方面称:“上述措施将视韩国取消对华歧视性入境限制措施的情况再做调整。”这明确表明该举措具有针对韩国强化防疫政策的反制性质。据日本共同社报道,中国当天也暂停了对日本的赴华签证办理。

中国外交部发言人汪文斌当天在记者会上就暂停发放签证的背景强调:“少数国家坚持针对中国采取歧视性入境限制措施”,“中方对此坚决反对并采取了对等措施”。

韩国政府目前限制向中国公民发放短期签证和增加航班,并对自中国入境者实行入境前后新冠检测义务化。日本也在实施入境前后检测。

韩国外交部发言人林秀锡表示:“我国政府强化防疫的措施是基于科学、客观的依据”,“我们一直透明地与国际社会共享相关信息,也持续通过外交渠道向中方传达这一立场”。外交部有关人士就中国的反制措施表示“感到遗憾”,并称“已通过外交渠道向中方传达了我方立场”。

阅读韩文原文