2023-01-10 | 베이징=김광수 특파원

中方“韩国先松绑”…商务及短期停留限制无期限

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据韩国境内中国签证申请服务中心等10日消息,自当日起暂停发放的短期签证包括:以商务或贸易活动为目的可在中国停留的商务签证(M)、依邀请或请求的访问签证(F),以及在中国有家属时最长可短期停留180天的访问签证(S2)。商务签证的条件大幅收紧,只有持有中国地方政府邀请函时才可获签。中国在加强防疫措施时也曾要求邀请函,除部分大企业或与地方政府关系良好的企业外,签发极为有限。

旅游签证(L)自新冠疫情发生以来至今一直处于暂停发放状态,因此为赴中国旅游的入境放开预计还需更多时间。

不过,工作签证(Z)、随家属长期签证(S1)、长期留学签证(X1)、探亲长期签证(Q1)等长期签证将继续发放。

签证发放何时恢复目前尚不可知。中国主张韩国的限制措施应先解除。

韩国政府在本月底前暂停向中国公民发放短期签证,并中止了增加航班的讨论。对来自中国(内地、香港、澳门)的入境者要求入境前48小时新冠检测阴性证明及入境后新冠检测,预定实施至2月底。虽然根据来自中国入境者的新冠确诊动向解除时间可能提前,但在担忧春节(农历新年)期间大规模人口流动将使感染人数达到峰值的情况下,提前解除看来并不容易。因此,韩国人的中国签证发放短期内很可能持续中断。

阅读韩文原文