2023-01-10 | 노해철 기자

jeonse诈骗受害者押金返还缩短2个月…引入事前审查制

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府将引入“事前审查制度”,以提前向租赁欺诈受害者返还全租(jeonse)保证金。方针是改进制度,使全租保证金返还保证保险的投保人在办理租赁权登记之前也可申请保证金返还,从而将保证金返还时间缩短约2个月。

韩国国土交通部与HUG于10日在首尔汝矣岛全国经济人联合会会馆举办了全租保证金受害承租人追加说明会。当天的说明会是继去年12月22日第一次说明会之后的第二场。

国土部表示,将通过与韩国法务部、法院等相关机构协商,尽最大可能提前保证金返还程序。首先,从本月11日起,面向全租金返还保证保险投保人实施事前审查制度。

此前必须完成租赁权登记,才能进行保证履行请求和材料审查等保证金返还审查,今后将改进为在租赁权登记之前优先进行相关程序。据此,预计租赁欺诈受害者取回保证金的时间将比现在缩短1至2个月。

在出租人死亡的情况下,将研究省略继承代位登记等制度改进方案,使租赁权登记程序在继承人确定之前也能进行。为支持受害者稳定居住,已采取措施使全租资金贷款可以延期。

对未投保保证保险者,将提供紧急低息贷款等金融支援。因拍卖进行而无处居住的受害者,每户最多可按年利率1%左右的低息贷款1亿6000万韩元,从前一天起可在友利银行全部营业网点申请。

此外,还将利用HUG强制管理住宅和韩国土地住宅公社(LH)购入租赁住宅的空置房源,为受害者提供可紧急入住的临时居所。计划在本月内,除现设于首尔江西区的全租受害支援中心外,在仁川市弥邹忽区增设一处,为受害者免费提供法律和金融咨询。

国土部将于本月底推出“安心全租App”,提供承租人在全租合同过程中可利用的联立住宅、多户住宅行情信息及出租人信息。从今年4月起,承租人在签订全租合同后无需出租人同意即可查阅欠缴国税信息。今后还将扩大税务信息提供范围,使欠缴地方税也可查阅,同时推动出租人在签约前有义务提供欠税事实和优先顺位保证金信息的方案。

国土部计划在本月内制定使租赁欺诈受害最小化的综合对策。国土部第一次官李元载表示:“为根除出租人、建筑主、中介商、经纪人共谋等有组织的全租欺诈,正与警方一同推进彻底侦查,将严正处理,防止再次发生”,“将竭尽全力促进全租欺诈受害的恢复和受害者日常生活的恢复”。

国土部将在本月内与Korean National Police Agency共同公布全租欺诈特别打击结果。国土部曾就106起(171亿韩元)涉嫌全租欺诈交易向Korean National Police Agency请求侦查。全租欺诈受害者大多集中于交易经验较少的年轻群体,20多岁占17.8%、30多岁占50.9%。按地区分布看,首尔(52.8%)、仁川(34.9%)、京畿(11.3%)、其他(1%),首都圈地区的全租欺诈受害较多。

另一方面,全租欺诈受害者们提出批评,称政府支援对策不够充分。出席当天说明会的受害者A表示:“今天提出的方案在全租欺诈受害者论坛上已经能看到”,“全租欺诈受害者若在拍卖中竞得房产,不仅应保留无房资格,还应在住宅认购中给予优先顺位”。另一位受害者指出:“政府说会利用LH购入租赁住宅提供临时居所,但仁川市回答说无法实现。”

对此,国土部住宅政策官金孝贞表示:“已明确向仁川市传达,可将LH购入租赁住宅用作全租受害者的临时居所”,“仁川市也确认将向受害者进行告知并采取措施”。关于在拍卖中竞得房产的全租欺诈受害者维持无房资格的问题,她回答:“我们认识到,在受害者不得已竞得一定范畴以下住宅的情况下,有必要认定其无房资格”,但“将综合考虑与现有制度的公平性等因素加以研究”。

阅读韩文原文