2023-01-10 | 최수문기자 기자

以诗集、对谈集回归…诗人高银性丑闻5年后重返文坛

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因性骚扰争议而中断活动的诗人高银(90岁)同时推出新诗集《无的歌》和对谈集《与高银的对话》,五年后回归。不过他并未对性丑闻作出解释或道歉。

据出版界10日消息,出版这两本书的实践文学社介绍诗集《无的歌》称:“迎来(今年)登上文坛65周年,诗的深度更进一层,而诗的感受力仍如当初,以强烈而含蓄的声音低语。”推荐语由文学评论家、高丽大学名誉教授金禹昌撰写。

高银在作者的话中写道:“诗集《招魂》和《某一天》出版后已过五年”,“几乎全年无休地活在诗的时间里”。

此外,对谈集《与高银的对话》汇编了加拿大诗人拉明·贾汉贝格鲁与高银的对话,系翻译出版2020年在印度出版的原著。实践文学社介绍说,该书将高银的人生与哲学(思想与智慧)以及诗(收录代表作118篇)的精髓融为一体。实践文学社还在季刊《实践文学》冬季号追思作家金圣东的特辑中刊登了高银撰写的追思诗。

不过,高银在重返文坛的同时,并未就性骚扰争议作出解释或道歉。曾一度被视为“诺贝尔文学奖”有力人选的高银,其性骚扰疑云源于2018年诗人崔泳美在诗作《怪物》中揭发一位暗指他的文坛元老过去的性骚扰行为并被外界知悉。

争议扩大后,高银2018年通过英国《卫报》否认相关疑云,称“我没有做过让自己和妻子感到羞耻的事”,并表示“将继续写作”。

此后他对崔泳美等人提起损害赔偿诉讼,但败诉。

阅读韩文原文