2023-01-10 | 세종=곽윤아 기자

退职金将更薄?有人建议"划出部分转入韩国国民年金"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有人提议,应将作为退职金积累的月薪的一部分转为韩国国民年金保险费。也有观点主张,应将保险设计师、快递员等特殊形态劳动从业者由地区加入者转为职场加入者,从而将其缴费负担减轻一半。

韩国国民年金公团10日以“应对社会经济环境变化的公共年金对策”为主题,举办了包含上述内容的国民年金专家论坛。

当天作为发言人出席的延世大学教授崔荣准表示:“为提高国民年金保险费率,应考虑将退职金缴款的一部分转为国民年金保险费”,“例如可将月薪的4.3%作为退职金、4%转为国民年金。”

目前国民年金保险费为月收入的9%,由劳资双方各承担4.5%。除此之外,企业方另将月薪的8.3%作为劳动者退职金积累。例如,若某劳动者月薪100万韩元,则需缴纳国民年金保险费9万韩元(劳资各4万5000韩元),公司另按退职金积累8万3000韩元。

若按崔教授的建议,将月收入的4%(4万韩元)从退职金转为国民年金保险费,则年金保险费将达13万韩元,在劳资不增加负担的情况下,可产生保险费率升至13%的效果。

崔教授表示:“在技术革新、数字化转型等导致雇佣动力下降的情况下,若提高国民年金保险费率、加大成本负担,哪家公司还会愿意增加雇佣呢”,“(部分退职金转换方案)是年金改革核心利益相关方之一的雇主可以接受的方案。”

不过也有人指出,从劳动者角度看,这种方案是自己的退职金减少、年金增加的“拆东墙补西墙”结构,被接受的可能性不高。国会年金改革特别委员会民间委员长、顺天乡大学教授金龙夏2019年也曾提出类似主张,但最终未能落实。

另一方面,当天论坛上还有人主张应减轻特殊形态劳动从业者的国民年金缴费负担。国民年金研究院副研究委员文贤庆表示:“2020年底加入国民年金的特殊形态劳动从业者中,50.9%为地区加入者”,“也就是说,与劳资各承担一半保险费的职场加入者不同,半数特殊形态劳动从业者需100%自行承担保险费。”她还表示:“特殊形态劳动从业者名义上是自营业者,但考虑到其与劳动者一样具有从属性的特点,有必要将其由地区加入者转为职场加入者。”她补充说:“实际上德国和意大利规定,即便是特殊形态劳动从业者,若收入的75%以上来自同一雇主,也将其归类为劳动者。”

不过文副研究委员建议,为今后能够灵活涵盖日益复杂多样的特殊形态劳动从业者,应不按细分职种,而是按“属工资劳动者的特殊形态从业者”“属非工资劳动者的特殊形态从业者”等更宽泛的属性分阶段转换。对此,韩国保健福祉部年金政策局局长李丝兰表示:“国民年金必须能够灵活应对不断变化的劳动市场”,“我们将思考国民年金在日益多样化的劳动市场中的作用,并在年金改革过程中一并研究。”

阅读韩文原文