2023-01-10 | 부산=조원진 기자

釜山市以分区学校设施复合化加速15分钟生活圈

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山开城高中将转型为配备多样文化、体育、福利设施等、发挥地区共生据点作用的学校复合化设施。

釜山市10日表示,将在开城高中签署《为顺利推进并激活釜山地区15分钟生活圈内学校复合设施项目的业务协议》。参与协议的有市政府、教育部、国会议员徐炳洙、釜山市教育厅、釜山镇区厅、釜山南部教育支援厅和开城高中。

学校设施复合化项目旨在把地区所需的各类文化、体育、福利设施设置于废校及学校闲置用地,供学生与地区居民共同使用,从而把学校用作地区共生的据点。

釜山市方针是与重点项目“15分钟城市”相衔接,积极利用闲置学校设施,作为可战略性配置各圈域不足公共设施的据点。市有关人士表示:“若按生活圈域扩充学校复合设施,不仅将大大提升学生与地区居民的福利,还有望以学校设施为据点激活共同体、恢复市民间纽带。”

这些机构计划为釜山地区学校设施复合化项目的成功推进,切实履行相互合作事项。协议书内容包括:为推进学校复合设施项目营造内外条件及相互共享资料与信息、项目实施投资财源的多元化、推进开城高中学校复合设施先导项目等。

市政府与市教育厅计划以协议为基础,将拥有充足闲置用地的开城高中选定为学校复合设施先导项目地并推进项目。学校复合设施预计将包括图书馆、停车场、复合体育设施等。

开城高中在学生教育活动时间使用该设施,地区居民则在周末等时间用于文化、体育、福利活动,预计不仅能改善地区教育条件,还能改善定居条件。

当天之后,为全面推进项目,不久将组建并运营由教育部、市政府、市教育厅、自治区、设置学校构成的“釜山学校复合设施企划团”(暂称),并具体化民选第八届釜山市学校复合设施推进计划。

釜山市市长朴亨埈表示:“将通过协议与相关机构紧密合作,使学校复合设施项目快速推进,并增加市民在生活中随时随地都能自然使用的学校复合设施,把它打造成构建‘15分钟城市釜山’的基础。”

阅读韩文原文