韩国与印度的文化渊源可追溯至佛教传入的1600多年前。诞生于印度的佛教经中国于372年传入高句丽,随后传至百济,新罗则在527年正式承认佛教。
今年是佛教诞生地印度与韩国建交50周年,包括圣地巡礼在内的多样佛教文化亲善交流活动将在印度各地举行。
首先,2月9日至3月23日为期43天,将进行霜月结社的印度巡礼“与佛同行”。由曾任第34任总务院长的慈乘法师率领的霜月结社于2019年成立,旨在振兴韩国佛教、克服国难。此前一直推进印度圣地巡礼,但因新冠疫情受阻,此次借建交50周年之机再度成行。经过三年多扎实筹备,他们将步行位于印度比哈尔邦、北方邦及尼泊尔蓝毗尼的佛陀七大圣地1167公里路段。巡礼团由108人参加,计划每天凌晨3时出发,平均每日行进25公里。曹溪宗方面推算,包括与巡礼团同行者在内,今年参与该圣地巡礼之路的韩国佛教徒将达2000人。
在该活动举行前,本月3日印度驻韩大使阿米特·库马尔拜访了曹溪宗总务院长真宇法师。真宇法师在会面时表示:“印度是佛教的故乡,也如同我们僧人的故乡”,“今年是韩印建交50周年,但我认为实质上的交往历史已有2000年了吧”。库马尔大使回应称:“三个月前我初次赴任韩国时,了解到从阿约提亚渡海而来、与金首露王成婚的许皇后的传说,感到非常有趣和高兴。”
曹溪宗将配合圣地巡礼结束的时间,于3月21日至25日为期5天在印度新德里举行纪念韩印建交50周年的多样佛教文化亲善交流活动。以韩国佛教文化事业团为中心,正在筹划燃灯会、寺庙饮食、冥想修行等蕴含韩国佛教传统的多样项目。作为体验项目,将围绕承载韩国佛教1700年历史滋味与智慧的寺庙饮食,举行演示与试吃、钵盂供养体验、午宴等。印度人口中有40%为素食者,预计对寺庙饮食的关注将格外高。
与被列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产的韩国“燃灯会”相关的丰富文化活动也在筹备中。被指定为国家非物质文化遗产的“法鼓”和“僧舞”也将登场。
因佛教而结缘的印度渊源,在佛教美术上收获了成果。文化财厅管理的韩国国内文化遗产中约80%为佛教相关文化遗产。此前2015年,国立中央博物馆曾以“古代佛教雕塑大展”为题,系统展示了受希腊化文明影响的印度地区犍陀罗佛像经中国影响到朝鲜半岛新罗佛像的脉络。
现代美术领域也散发着浓郁的印度气息。韩国顶级画廊国际画廊将于今年9月举办印度出生的英国艺术家安尼施·卡普尔个展。他因占据首尔龙山区汉南洞三星文化财团Leeum美术馆前庭的15米高装置作品《大树与眼》、映照虚空的《天空之镜》等作品而为人熟知。这是继2016年之后时隔7年举办的个展。
在韩国国内率先布局印度美术的是阿拉里奥画廊。2010年举办了印度国宝级艺术家苏博德·古普塔的个展,此后积极介绍了塔鲁·N·L、纳利尼·马拉尼等重要的印度当代艺术家。今年9月,马拉尼的个展将在阿拉里奥画廊首尔举行。她目前正在澳大利亚阿德莱德的南澳大利亚美术馆举办个展,下月还将在伦敦国家美术馆举办个展,是一位颇具分量的艺术家。






