2023-01-09 | 추승현 기자

“惯犯吸毒”Don Spike一审获缓刑…悔过书“誓言重新出发”获酌情考虑(综合)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因多次吸毒被羁押起诉的作曲家兼企业家Don Spike(本名金民秀)在一审中被判处有期徒刑并缓刑。免于实刑的他在被羁押3个月后获释。

首尔北部地方法院刑事合议13部(审判长吴权哲)9日上午,对因违反《特定犯罪加重处罚等相关法律》(精神药品)等罪名被羁押起诉的Don Spike判处有期徒刑3年、缓刑5年。同时命令其进行120小时社会服务和80小时药物治疗课程,并追缴3985.7万韩元。

法院指出:“被告人在2010年已因大麻相关犯罪受到处罚,却仍9次购买冰毒、14次吸食冰毒,并7次向他人提供冰毒”,“理应从严量刑”。

同时表示:“被告人对自己的全部犯罪行为予以承认,并因自身过错感到自愧与自责而反省”,“正如被告人在反省书中所写,‘仅有一次的人生,本可能是高光时刻的四十五岁左右被如此折磨,是谁都不能怪、只能怪我自己的过错’,其感到自愧、自责并进行反省,决心重新振作”,以此说明量刑理由。

Don Spike去年9月因在首尔江南区驿三洞一家酒店持有并吸食冰毒等嫌疑被警方逮捕。他被指于2021年12月通过Telegram等渠道购买价值4500万韩元的冰毒,并在首尔江南区酒店等地与女性陪侍人员等熟人共计14次吸毒。此外还涉嫌7次向他人提供冰毒和摇头丸,并持有约20克冰毒。

在此过程中还曝出,Don Spike在2010年曾因大麻嫌疑在二审中被判处500万韩元罚金,同年10月又因另一起毒品案被判处有期徒刑1年、缓刑2年。

此前,检方在上月20日举行的结案庭审中对Don Spike求刑有期徒刑5年,并要求追缴约3985万韩元及命令其接受200小时康复治疗。当时检方主张:“在有同种犯罪前科的情况下仍数十次实施犯罪,且经手的冰毒数量相当大”。

Don Spike方面在最后陈述中恳请从轻处理:“并无销售或介绍毒品的事实,但全部认罪”,“请考虑羁押期间指尖麻痹等健康恶化、甚至难以书写反省书等情况,让被告人能够再次通过音乐活动服务社会”。

另一方面,Don Spike是1996年出道的歌手,因担任MBC《我是歌手》舞台编曲而为大众所知。之后凭借独特的口才和形象,活跃于MBC《真正的男人2》《Dunia~初次相遇的世界》、JTBC《善良地生活》等综艺节目。此后还经营以自己名字命名的餐厅,作为餐饮业企业家活动。

去年6月,他与小6岁的非艺人举行婚礼,并一同出演Channel A《吴恩英的金玉良言咨询所》公开新婚生活,期间因吸毒嫌疑成为话题。

阅读韩文原文