2023-01-09 | 안경진 기자

慈生医疗财团向搜救跳江者殉职的故柳在国警卫家庭转交支援金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

慈生医疗财团9日表示,为缅怀两年前在搜救汉江跳江者过程中殉职的已故警卫刘在国的献身精神、并帮助遗属自立,该财团已于本月6日举行“殉职有功者家庭支援金转交仪式”。

当天的转交仪式在首尔龙山区首尔地方褒勋厅举行,慈生医疗财团社会公益委员长申民植(蚕室慈生韩方医院院长)与国家褒勋处长朴民植等两家机构主要人士出席,向阵亡及殉职军警家属照护项目“英雄家庭”对象——刘警卫的遗属转交了1000万韩元支援金。

刘警卫是2020年2月因事故殉职的汉江警察队救援人员。他为搜寻跳入汉江者而潜水,最终未能再浮出水面。逝者获安葬于国立首尔显忠院并被追授晋升一级的礼遇,还成为韩国警察中首位获国际刑事警察组织(国际刑警组织)认可功绩者。但据悉,留下的家人生活艰难。刘警卫殉职时其配偶正处于怀孕期,因事故冲击早产,提前出生的儿子患有需每日接受康复治疗的脑病变残疾。刘警卫的配偶李花妮因照护子女无法从事经济活动,生活困难,且因治疗费负担而陷入困境,慈生医疗财团通过国家褒勋处获悉这一令人痛心的消息后决定给予资助。此次转交的家庭支援金将用于子女的康复治疗。

慈生医疗财团为践行慈生韩方医院创始人申俊植博士之父、独立有功者申光烈先生的哲学,致力于缅怀国家有功者与独立有功者的功绩,营造礼遇其后代的社会氛围。财团还发挥脊椎、关节疾病治疗的专业优势,积极开展直接走访全国福利弱势群体的韩方医疗义诊。

委员长申民植表示:“希望此次支援金能在癸卯年新年为刘在国警卫遗属的生活提供帮助”,“我们将继承先父的精神,今后也将践行恻隐之心,持续关注并推进支援为国家献身者的工作”。

阅读韩文原文