2023-01-08 | 라스베이거스=강해령 기자

社长赵柱完“以3B正面突破危机…将踩下车载电子油门” [CES 2023]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG电子(066570)社长赵周完宣布,今年将通过汽车零部件(电子装备)、电视平台、机器人等新业务正式推进“体质改善”。此外,他也明确表态,与全球信息技术(IT)需求萎靡导致电子业界纷纷缩减投资、减产相反,公司将积极进行智能工厂建设等未来基础设施投资。

赵社长表示:“为确保能力,我们有‘build up(确保内部能力)、borrow(外部协作)、buy(并购)’的3B战略。”他接着补充说:“数字健康、服务与内容、电动车充电都可能成为增长动力”,“生活家电也在按照3B战略寻找可以研究的部分。”

6日(当地时间),赵社长在举办全球最大电子与IT展会“CES 2023”的美国拉斯维加斯会展中心,举行了去年就任CEO以来的首场记者座谈会。赵社长的座谈会是在6日LG电子“业绩暴雷”之后进行的。LG电子发布消息称,经初步统计,去年第四季度实现销售额21.8597万亿韩元、营业利润655亿韩元。赵社长在当天活动上提出以“体质改善”作为克服LG电子危机的解法。这一战略不仅推进主力家电制造技术的高端化,还要发掘电子装备、电视内容、机器人等新业务,谋求持续稳定的销售增长。

赵社长首先说明,公司的电子装备业务在投资10年后实现转亏为盈,已成为LG电子坚实的支柱。受益于电动车用动力总成、汽车照明、信息娱乐系统等需求增加和业务趋于稳定,预计第四季度也实现了300亿韩元规模的营业利润。在手订单余额达到历史最高的80万亿韩元。赵社长自信地表示:“电子装备业务用10年时间实现扭转,如今业务已经开上高速公路,剩下的只是踩油门。”

LG电子为了超越硬件业务、延伸至软件生态,打造并推广名为“webOS”的自主电视操作系统。去年相关销售额比2018年以来4年间增长了10倍。赵社长说明:“将通过能够分析全球1.8亿台LG电视用户观看模式的自动内容识别(ACR)技术,同时满足所有使用该平台的人。”他接着表示:“与市场担忧行业环境恶化需要出台特别对策不同,我们是积极且有信心的。”

同时他表示,在发掘新业务的同时,即便处于不景气也将积极开展设备投资。赵社长表示:“LG电子所有事业本部都没有削减设备投资的计划”,“(出于生产效率考虑)产品生产地有变动的可能,但为未来的投资将持续进行。”赵社长反而说明:“为实现超越工厂自动化的信息化、高端化、智能化,智能工厂建设投资将比往年增加。”另外,关于量产品是否减产,他补充说:“(年产量)可能随需求而减少,但不太可能有意削减产能。”

他表示:“随着物流等各种经营利空因素回归正常,我认为从第一季度起我们可以喘口气了。”并补充说:“上半年会非常艰难,下半年起以北美市场为中心情况将会好转。”

阅读韩文原文