2023-01-08 | 양준호 기자

李、黄再“立一功”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

世界杯16强主力黄喜灿(27岁,狼队)和李刚仁(22岁,马略卡)在各自俱乐部同时“立功”。黄喜灿下半场扳平进球将球队从失利中救出,李刚仁在下半场补时以魔法般的任意球为“终场绝杀”奠定基础。黄喜灿获得两队中最高评分,李刚仁获得攻击线最高评分,出色表现获得公认。

8日(韩国时间)在英国利物浦安菲尔德球场进行的2022~2023赛季英格兰足协杯第三轮(64强)比赛中,下半场第18分钟替补上场的黄喜灿在登场仅3分钟后便打入扳平进球,将比分变为2比2。黄喜灿利用瞬间速度突入禁区附近,在两名防守球员之间将球传给左侧的马特乌斯·库尼亚,库尼亚回传后黄喜灿飞身射门。皮球先被利物浦后卫挡到,随后碰到黄喜灿身体后越过球门线。

这是黄喜灿本赛季在狼队打入的首个进球(此前有2次助攻),也是自去年2月对阿森纳的联赛比赛之后11个月来的首个进球。上赛季联赛打入5球的黄喜灿本赛季地位下降,但卡塔尔世界杯之后气氛发生变化。新任主帅胡伦·洛佩特吉持续给黄喜灿出场机会,黄喜灿以whoscored网站7.5分的表现回应了期待。狼队与利物浦2比2战平,将进行重赛争夺32强席位。

“左脚魔法师”李刚仁在西班牙甲级联赛主场对皇家巴利亚多利德的比赛中展现了“疯狂左脚”。下半场第17分钟上场的他,在下半场补时几乎耗尽之时从右侧踢出的任意球精准找到队友头顶,最终转化为1比0取胜的制胜球。这本可记为李刚仁的助攻,但经确认在阿布东·普拉茨头球入网前皮球轻微擦到另一名队友,因此李刚仁本赛季成绩仍为2球3助攻。除了与助攻无异的“快递式任意球”,李刚仁还录得4次关键传球(转化为射门的传球),名副其实地扮演了超级替补的角色。

李刚仁获得7.2分,仅次于中卫安东尼奥·赖略(7.7分),马略卡升至联赛第10位。与下赛季可获得欧联杯参赛资格的第6名的差距现在为3分。

孙兴慜(31岁,热刺)7日在足协杯第三轮对朴次茅斯的比赛(热刺1比0取胜)中打满全场,但未能取得进攻得分点。

阅读韩文原文