2023-01-08 | 송종호 기자

朴振:“中国须发挥负责任作用才能与我们走近”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

外交部长官朴振8日强调“我们正在告诉中国,只有中国以负责任的角色行事,才能与我们走近”。

朴长官当天出席KTV国政对谈《国民提问,长官回答》,就中美矛盾中韩国的角色表示“重要的是我们追求的价值是什么”。他补充说“并不是把美国和中国放在同一条线上,考虑靠近哪一方”,“而是要根据我们追求的价值来决定应该与哪个国家更多合作、应该要求哪个国家遵守规则与规范”。他接着表示“美国是重视民主、自由、法治、人权的国家,因此同盟维持了70年”,“中国这些年取得了很多经济发展,但政治体制和意识形态与我们不同,因此合作关系难免存在局限。最重要的是遵守国际规则与规范”。

不过,对于近期公布的尹锡悦政府的印度—太平洋战略,他表示这是“不排除或针对特定国家的‘包容性战略’”,等于再次强调不排除中国。其主旨最终是不排除中国、追求合作,但要求其发挥符合国际规则与规范的作用。朴长官还就前任政府的新南方政策与本届政府印太战略的关系解释称“决定原样继承新南方政策的成果,并推进将其提升、发展一个层次的政策”。

关于美国《通胀削减法案》(IRA),他表示“一直在努力修改(美国)财政部正在制定的下位规定,使韩国企业不受歧视”。朴长官解释说“(电池的)核心矿物我们是从印度尼西亚或阿根廷获取的,这些国家也应被纳入(补贴发放条件)对象”,“这一点我们也在持续向美国提出立场并进行说服”。

最后,朴长官强调“189个驻外机构将全部成为出口前进基地”,表示今年将积极推进销售外交,并补充称在核电、防务出口等方面“外交部将积极冲在前面”。

阅读韩文原文