2023-01-08 | 최성욱 기자

金万培康复,大庄洞案审理一个多月后重启…13日开庭

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因华天大有资产管理大股东金万培受伤而中断一段时间的大庄洞案件审理将于13日重启。

据法律界8日消息,首尔中央地方法院刑事合议22部(审判长李俊哲)将于13日对金某与前城南城市开发公社企划本部长刘东奎、南旭、郑永学、郑敏容举行续行公审。这是上月9日公审之后约一个月来的首次开庭。

金某等人被指控与刘前本部长共谋,向民间企业输送至少651亿韩元的利益,并由此给城南城市开发公社造成同等损失(涉嫌违反《特定经济犯罪加重处罚法》的背信罪)等,目前正在接受审判。

金某于2021年11月被拘留起诉,后因拘留期限届满于去年11月获释。此后随着检方调查导致其亲信被拘留,他感到压力,于上月14日自残。

审判部认为金某已恢复健康,决定重新开庭。金某6日还曾到检方接受调查。

在13日的审理中,大庄洞一伙成员之一、同案被告人郑敏容将以证人身份出庭,回答检方讯问。据调查,作为南某大学学弟的郑某进入城南城市开发公社后,编写了有利于金某等人的公开招募指南,并给金某等人参与的联合体打出高分。

阅读韩文原文