2023-01-07 | 양준호 기자

朝鲜会参加巴黎奥运会吗…“正式确认资格停止期结束”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自由亚洲电台(RFA)7日报道称,国际奥委会(IOC)6日正式确认对朝鲜的资格停止措施已经结束。

据该电台报道,IOC表示,“2022年12月31日,朝鲜奥委会(NOC)的资格停止已自动解除”,“朝鲜奥委会也已收到该内容的通知”。

此前,IOC于上月7日在瑞士洛桑召开执行委员会会议,宣布“对朝鲜作出的奥运参赛资格停止处分即将结束,将于31日自动解除”。

朝鲜当时为阻止新冠病毒输入国内,自2020年1月起封锁边境,并以保护运动员免受新冠影响为名,未向2021年7月举行的东京奥运会派出代表团。随后,IOC主席托马斯·巴赫在东京奥运会结束后的2021年9月,将单方面缺席奥运会的朝鲜的NOC资格停止至2022年年底。当时IOC下属206个NOC中,唯有朝鲜未派运动员参加奥运会。

该电台称,朝鲜在资格停止期间未能获得IOC的任何财政支持,也未能参加去年初在中国北京举行的冬奥会。但随着朝鲜资格停止结束,今年9月在中国杭州举行的亚运会,乃至明年7月的巴黎奥运会都将可以参加。

阅读韩文原文