2023-01-06 | 부산=조원진 기자

釜山市公开招募市民监察官…发挥净化公职腐败作用

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市表示,为扩大市民参与市政、提高审计的透明性与公正性,将于6日至15日公开招募"第14期釜山广域市市民监察官"。

釜山市市民监察官制度自1977年引入以来,通过举报市民生活不便事项和地区悬而未决问题等,推动了公职腐败整治活动,并扩大了市民参与审计行政的机会。

市民监察官为无薪名誉职务,任期两年,担任审计监督员。其职责包括举报市民不便与不满事项、就市政问题提出改进建议、举报公务员违纪事实及不友善行为等。

申请资格为在釜山市办有居民登记的市民,且具有学界或公职经验者,以及在土木建筑、保健福利、环境公园、交通与税务会计、一般行政等领域具备丰富专业性和实务经验者。

有意参与的市民可从釜山市网站下载申请表格,通过邮寄或电子邮件提交申请。该市计划根据自有选拔标准进行审查,并于20日前在网站公告入选者名单并单独通知。

第13期市民监察官现有49人在职,本次公开招募为任期届满后的新一轮招募。市民监察官在2020年举报451件、2021年565件、2022年677件,三年间共举报1693件,为市政发展和解决市民不便事项作出了贡献。

阅读韩文原文