2023-01-05 | 박경훈 기자

行政安全部为应对经济衰退,上半年执行地方财政60.5%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为应对严峻的经济形势,地方财政的60.5%将在上半年集中投入。

行政安全部5日表示,鉴于对外环境恶化,预计民生经济困难将加剧,将从年初开始与地方自治团体一起加快推进财政执行。这是根据4日经济副总理兼韩国企划财政部长官秋庆镐在第一次紧急经济长官会议上发布的《2023年财政迅速执行计划》制定的对策。

上半年地方财政执行目标设定为60.5%,高于去年上半年的执行率60.2%。据此,计划提前执行迅速执行管理对象预算217万亿韩元的60.5%,即约131.3万亿韩元。

行政安全部方针是为推进此类财政执行,从预算编制到执行管理与地方自治团体紧密合作。首先,为战略性地运用地方财政,将最大限度利用纯结余资金等闲置资金,以最大化政策效果的方向实施追加预算。对年内无法执行或不必要的事业将随时检查,通过预算移用、转用等方式重新编制为上半年可执行的事业。此外,将积极运用评价各地方自治团体财政执行业绩的迅速执行制度,彻底管理执行。

对于大规模投资事业,将对各事业的工程进度及执行情况另行集中管理,同时尽快履行事前行政及补偿协商等程序,并通过积极支付预付款提高执行率。同时,各地方自治团体将组建迅速执行推进团,随时检查执行情况,并通过中央与地方政策协议会、市道企划调整室长会议、现场咨询等,运营行政安全部与地方自治团体之间的有机协作体系。行政安全部计划随时掌握各地方自治团体财政执行的困难,支持迅速执行。

另一方面,行政安全部汇总去年243个自治团体年度财政执行业绩的结果显示,总执行额为487.7万亿韩元(执行率88.2%),创下历史最大规模的执行业绩。较2021年执行额增加19.7万亿韩元(4.2%)。行政安全部说明称,这是地方自治团体应对经济衰退风险、集中推进财政执行的结果。行政安全部长官李祥敏表示:“将与地方自治团体紧密合作,通过迅速且积极的执行,使地方财政成为民生安定与地区经济再次起飞的引水。”

阅读韩文原文