2023-01-05 | 박진용 기자

姜得求“文在寅政府删除‘5·18’?与事实不符”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党议员姜得求5日反驳了政府方面的主张——即新教育课程中删除“5·18民主化运动”表述是反映了文在寅政府的教育课程基调。

身为国会教育委员会委员的姜议员当日在国会举行记者会表示:“政府称2021年文在寅政府时期就已拟定草案的答复与事实不符”,“2022年修订社会科教育课程的第一次草案是在尹锡悦当选总统之后的2022年4月22日公布的”。他表示,当时公布的成就标准在经过修改补充后,才形成了“成就标准解说”或“适用时考虑事项”等细化内容,而其中反映的是尹锡悦政府的基调。

关于政策研究团队,他主张称:“为了拼命把‘自由民主主义’写入2022年修订教育课程,教育部对政策研究团队公然施压。”

对于教育部解释称这是在仅简要提出教育课程脉络和方向的“大纲化”过程中发生的情况,他也予以反驳。他指出:“‘教育课程大纲化’是自2007年修订教育课程以来持续推进的原则。此前并未删去‘5·18民主化运动’,为何偏偏现在删掉?”他同时表示:“如果并非有意删除,那么现在也应积极投入将这部分重新写入的努力与协商。”

他还指出教育部的方针是“事后补救式的解释”。2011年11月,在时任教育科学技术部长官李周浩的主导下,2009年修订教育课程历史教科书编写标准中与独裁和民主化相关的内容曾被全部删除,他认为当前情况与当时如出一辙。

此前教育部反驳称,文在寅政府时期(2021年12月)组成的历史科教育课程政策研究团队在去年3月提交给教育部的中期报告中,也未包含“5·18民主化运动”。

阅读韩文原文