2023-01-05 | 양윤선 인턴기자

江陵马路中央130头猪“一脸茫然”…发生了什么

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在江原道江陵市,一辆载有130头猪的卡车侧翻,车斗内的猪在马路上四处乱跑,相关视频近日迟来公开,引发热议。

据江原警察厅4日消息,去年10月17日上午10时10分左右,在江陵市旺山面大基里一条道路上,一辆开往注文津养殖场的10吨卡车在急弯处失去平衡侧翻。

一声“轰”响后不久,从车斗中倾泻而出的130头猪开始在道路上四处乱窜。

所幸司机没有重伤,但因需前往医院治疗而不得不离开现场,无人看管在道路上自由奔跑的猪群。

Korean National Police Agency YouTube

目击事故现场的村民于是出手。他们把猪赶进约100米的路段内,控制它们不越过中线。

随后,一名村民对接到报警赶来的警察说:“事故刚发生时猪很兴奋乱跑,现在稍微平静了一些”,“猪会到处乱走,必须在这里盯着”,随后离开了现场。

接手看管猪群任务的警察着手进行交通管理,避免猪妨碍车辆通行,并防止它们离开道路。

然而猪毫不在意,在路面上打起午睡,或者躲开警察视线越过中线。

在持续约4小时的骚动后,替代运输车辆抵达现场,猪群得以平安前往原定目的地。

西部地区队警卫柳浩渊介绍当时情况说:“由于是不常见的罕见事故,当时经过这条路的市民也都减速拍照或录像”,“所幸没有发生二次事故就完成了现场处置”。

阅读韩文原文