2023-01-04 | 양윤선 인턴기자

文直批现政府…“不沟通的尹令人遗憾”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前总统文在寅针对尹锡悦政府指出:“过去一年应该已经切实感受到不沟通的政治有多危险、多让国民为难,却依然如此,实在令人惋惜。”他还向共同民主党领导层嘱托:“希望大家以连执政党做不到的部分也由民主党来做的心态去履职。”

包括民主党代表李在明在内的民主党领导层2日下午前往庆南梁山市下北面平山村私邸拜访文在寅。次日即3日,民主党公开了私邸拜访的剪辑视频。视频中文在寅表示:“国民对民主党的期待会更大”,“要好好回应,就应以李代表为中心浑然一体,今年更要付出格外的努力。”

李代表表示,尹政府“净做些完全无法预测、超出常识的事,我们很难应对”,“对国民和国家的未来毫无兴趣”。文在寅问“最近地方民心如何”,李代表回答:“大家都很憋闷。其实无论去哪里都说讨厌这个政府。按阵营划分,想法差异太大。”李代表说“紧紧团结起来,再分成几块,就便于分而治之,我怀疑他们是这么想的”,文在寅则回应:“把这个政府和之前的国民力量政府比一比,成绩单实在是……”

还有部分对话据推测与平山村附近保守团体集会有关。文在寅说:“侮辱这里,同样也会受到侮辱”,李代表则说:“他们连梨泰院惨案的灵堂也去侮辱。”

文在寅对民主党领导层表示:“繁忙时期还来探访,表示感谢”,“特别希望民主党今年能更受国民喜爱和支持,从而成为让国民增长希望的一年。”李代表回答:“之前只在照片上看到总统和夫人的面容,看起来比照片好多了。面色也不错”,“我们会尽最大努力,让民主党成为总统不必担心的党。虽然世道艰险,但我们会好好挺过去。”

院内代表朴洪根表示:“国民交给我们的时代课题是存在的,而这些课题此前总统在领导政府时引领得很好”,“我们必须守护好,不让它动摇。”

合影环节,文在寅引导说“在这里拍照”,李代表随即说“谢谢。也请握一下手,这样”,并握住了手。李代表去年8月29日就任党代表后也曾拜访文在寅。李代表在拜访后通过脸书表示:“文总统和金正淑女士一起握住的手、温暖拥抱的心意,我将深深铭记,坚定不移地前行。”

另一方面,就民主党首席副发言人安浩永发布的、文在寅与李代表进行了“来之不易的民主主义绝不能后退”这一旨意的对话的说法,执政阵营出现了“黑色喜剧”的批评。

国民力量院内代表朱豪英在院内对策会议上表示:“文前总统在新年提及‘民主主义后退’,不仅与他本人所说的希望被遗忘不相符,还只会让国民产生‘过去五年我们奉这样的人为总统吗’的疑虑”,“请务必自重”。政策委议长成一钟在提及“Channel A事件”“青瓦台干预蔚山市长选举事件”等后指出:“暴力性统治横行的时代正是文在寅政权时代”,“从未见过把不正之风腐败搜查称为暴力性统治、批评公权力的在野党领导人。”

阅读韩文原文