2023-01-04 | 한동희 기자

[记者观察] 十年原地踏步的韩国股市,原因何在

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

年份变了,但KOSPI依然步履维艰。近期盘中跌破2200点,认为难以期待“1月效应”的观点也不少。低迷原因可以列出经济衰退、高利率等诸多理由。然而指数仍停留在首次突破2200点的2011年水平,这一点无可辩解。KOSPI的时钟停滞十年的原因是什么?

许多专家指向所谓“韩国折价”这一韩国股市的顽疾。投资韩国股票最终仍被困在“箱体KOSPI”(箱体+KOSPI)中,对资产增值毫无帮助,这样的经验不断累积。据资本市场研究院对2012年至2021年十年间45个国家3万2000余家上市公司资料的分析,韩国上市公司的市净率(PBR)仅为发达国家的52%、新兴国家的58%。

问题积弊已久,原因也必然复杂。最先被提及的始终是“股东回报不足”问题。从主要国家的股息支付率来看,韩国远低于发达国家。国内企业忽视分红,股东便只关注短期套利而非长期持股。

所幸金融监管部门近期也着手化解韩国折价,正推进改革不透明的分红制度,提高投资者收益可预测性的方案。但需要更根本的变化。归根结底,企业自发扩大分红应当优先。为此,提供税制优惠等实质性激励措施看来十分必要。

过去十年韩国经济获得了许多“勋章”:大幅增加的外汇储备、提升的信用评级、具备全球竞争力的企业等。要在此之上再挂上优质资本市场这枚勋章,还需另一番努力。当股东投资企业的未来、企业优先与股东分享其成果这一极为常识的图景成为理所当然之事时,韩国股市才终于能够获得“溢价”而非“折价”。

阅读韩文原文