2023-01-04 | 김동호 기자

万家食谱基于“口味”数据强化以客户为中心的内容,改版App

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国内食谱应用第一大企业万个食谱公司(代表李仁京)4日表示,迎接2023年,公司已基于大数据对自有移动应用(App)“万个食谱”进行全面改版,强化了客户便利性以及以“味道”为中心的内容和设计。这是2019年以个性化服务为重点改版以来4年来的首次改版。

首先,以提升客户便利性为重点,改善了用户界面(UI)和用户体验(UX)。在应用首屏“Home”,采用直观设计并将客户最常使用的功能置于最上方。公司解释称,考虑客户的使用模式,优化了屏幕内不必要的跳转,可一目了然地确认所需信息。此外,本次改版的另一重要支柱是以“味道”为中心。自2011年应用推出以来持续保持韩国国内料理垂直平台第一,在应用累计下载量1000万次、注册会员350万人、应用单独MAU(月活跃用户)100万人、含网页的整体MAU 600万人基础上,12年间积累的约20万个食谱数据被反映到本次改版的主要服务算法中。基于积累的“味道”大数据的偏好食谱预测模型,被应用到本次改版中前置的主要新内容菜单。考虑到近期菜篮子物价的“掏空冰箱”功能,用户只需输入冰箱内的食材清单,就会提供当下即可制作的食谱。“今天吃什么”是基于用户平时食谱偏好行为的个性化食谱推荐服务。“名人堂”是可单独汇集并检索那些被超过1万名会员收藏到手机以便照做的“味道有保障”食谱的菜单。可以说,12年间积累的20万个“味道”大数据才是本次改版的真正主角。公司方面表示,本次改版之后,仍将基于自有的K-food及食谱大数据,为B2C和B2B两大客户群实施“双轨战略”。并表示将以食谱用户及创作者、食品饮料及餐饮领域的专业企业和研发团队为客户,以多种方式提供基于大数据分析的偏好预测模型。与韩国农水产食品流通公社(aT)一道通过农食品大数据交易所提供定制化食谱大数据、并获得官方数据供应企业资格,也是该战略的一部分。万个食谱代表李仁京解释本次改版的意义称:“这不是单纯为迎接新年而进行的应用改版,而是集中公司积累的‘食谱’用户体验大数据和专业经验,重新定义客户,并为此融入最优技术与内容的成果。”另一方面,根据大数据专业企业TDI去年12月发布的截至2022年11月的安卓应用安装量数据,“万个食谱”以212万台在食品饮料相关领域整体中位居第4,排在星巴克、Market Kurly、EDIYA Members之后,在料理领域则位居第一。

阅读韩文原文