2023-01-03 | 조양준 기자,장형임 기자

华尔街70%专家称“美国今年难避衰退”…原因是“美联储紧缩”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国华尔街相当多大型银行认为,今年美国经济衰退不可避免。在欧洲,去年暴露财政健全性弱点的英国和意大利被指为经济衰退时最“脆弱的环节”。

2日(当地时间)《华尔街日报》(WSJ)对美国银行(BoA)、巴克莱等23家商业银行与投资银行进行的问卷调查结果显示,约70%即16家预计“美国今年将经历经济衰退”。2家银行认为衰退时点不是今年而是明年,回答“可以避免衰退”的银行仅有5家。

关于经济衰退的原因,调查指向美联储(Fed)的过度紧缩——将去年初为0.25%的基准利率连续七次上调至4.5%。WSJ表示:“经济专家认为,去年大幅加息带来的‘冷却效应’今年将冲击美国经济。”

WSJ还认为,长短期国债收益率倒挂现象、房地产市场低迷以及银行收紧贷款标准等,也是显示美国经济衰退的危险信号。新冠疫情期间因消费萎缩而膨胀至2.3万亿美元(约2930万亿韩元)的美国人超额存款,最近已腰斩至1.2万亿美元。这意味着经济危机时可支撑的消费能力相应减少。在WSJ的调查中,回答美国能够避免经济衰退的银行对今年美国增长率的平均预期值也仅为0.5%。这大幅低于美国2012~2021年的平均增长率2.1%。

与此同时,有预测认为欧洲的英国和意大利将直接受到经济放缓的冲击。《金融时报》(FT)新年对101名经济专家进行的调查中,相当多人将英国列为七国集团(G7)中受全球经济衰退打击最大的国家。超过80%的受访者回答,去年英国国内生产总值(GDP)已开始减少。

FT还表示,多数专家将负债占GDP比率超过145%的意大利指为欧洲央行(ECB)加息过程中随时可能引爆的“雷管”。去年10月开始任期的“极右”意大利总理乔治亚·梅洛尼曾公开表示今年将大幅削减财政赤字,但意大利10年期国债收益率最近升至4.6%,比一年前上涨逾4倍。

阅读韩文原文