2023-01-03 | 최성욱 기자

6000亿韩元级现代重工普通工资诉讼调解方案出炉…16日决定是否接受

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代重工业劳资双方历时十余年的常规工资诉讼迎来法院调解决定案。若双方接受,自今年4月起将向劳动者、退休者等发放未支付的工资。支付规模估算达6000亿韩元左右。

据现代重工业劳资双方3日消息,釜山高等法院近期已向双方通报常规工资诉讼的调解案决定书。调解案包含计算劳动者未支付工资的方法、时期及支付对象等内容。支付对象为现代重工业现职员工以及2009年12月至2018年5月间的退休者,共计约3.5万人。若包含诉讼长期化而累积的利息,估算公司需承担的金额达6000亿韩元中段水平。

此次调解案源于2021年12月韩国大法院的判决。韩国大法院第三部(主审金载亨大法官)在现代重工业劳动者A某等10人于2012年对公司提起的工资请求诉讼中,撤销了原告败诉的原审判决,将案件发回釜山高等法院。韩国大法院以原告胜诉的意旨撤销案件后开启的发回重审,在听取双方意见后拟定了此次调解案。

A某等人提起诉讼,要求将每逢偶数月发放的定期奖金700%和节日发放的奖金100%等全部奖金计入常规工资,并重新核算此前3年的各项津贴和退职金予以追溯支付。一审认定800%奖金全部属于常规工资,支持了劳动者;但二审仅认定除节日奖金外的定期奖金700%属于常规工资。此外,二审认为若支付追溯部分公司可能陷入经营困难,违反“诚实信用原则(信义则)”,判定无需支付工资追溯部分。

现代重工业须在本月16日前向法院告知是否接受调解案。工会计划就调解案召开代表说明会,决定是否接受。若劳资双方均接受调解案,持续11年的现代重工业常规工资诉讼将全部结束。

阅读韩文原文