2023-01-03 | 김상용 기자

198年来墨西哥首位女性最高法院院长诞生

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

拥有近200年历史的墨西哥韩国大法院诞生了首位女性院长。

墨西哥韩国大法院于2日(当地时间)经由11名大法官表决,选出诺尔玛·露西亚·皮尼亚·埃尔南德斯(见图)大法官为新任院长。任期至2026年12月31日。

出身小学教师的皮尼亚·埃尔南德斯院长曾在墨西哥最高水平的墨西哥国立自治大学(UNAM)学习法学。在西班牙马德里留学后又回到祖国,在该校研究生院深造。

她由前总统恩里克·培尼亚·涅托提名成为大法官,是自1825年3月15日墨西哥韩国大法院成立以来首位女性院长。

皮尼亚·埃尔南德斯院长表示:“看似无法触及的玻璃天花板被打破了”,“我将以法律与道德责任、义务和献身精神代表司法部门。”她还补充说:“我同时也代表女性”,“与她们同行,感受到被支持的情感。”原本被视为墨西哥首位女性院长有力人选的雅斯敏·埃斯基韦尔大法官,因30多年前本科时期的论文抄袭疑云被曝光,未能获得同僚支持。

阅读韩文原文