2023-01-03 | 구경우 기자

尹锡悦总统“年初不改组内阁,不要动摇,专注工作”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,尹锡悦总统3日向国务委员们表示:“年初不会改组内阁。”

尹总统当天在龙山总统室主持今年首次国务会议时,对出席的各位长官这样说道,并表示“不要被无端传言动摇”。

总统室相关人士转述,尹总统的意思是:“一旦流传‘可能会被更换’的说法,公务员也会动摇。不会有那种事,所以请集中精力准备新年工作。”

尹总统在前一天公开的新年媒体专访中也划清界限,称“为了转换局面或出于某种政治原因进行的人事安排,似乎并不妥当”。尹总统表示:“人事变动过于频繁,团队协作就转不起来”,“比起那样,应该考量业务适配度等因素,在发现能做得更好的人时再进行人事调整”。尹总统还表示:“我认为现在共同工作的内阁和幕僚在推进当前工作上没有大问题,但打算综合判断一次。”

历届总统通常在1月中旬举行新年记者会,同时进行内阁改组或对青瓦台(现总统室)首席秘书官的人事调整。但在当天的国务会议上,尹总统明确表示,新年不会有用于转换局面或做样子式革新的人事安排。

尹总统当天在国务会议上指示:“希望各部门就改革课题和国政课题制定具体实施方案和路线图,并随时向我和总统室汇报推进过程。”尹总统要求:“必须纠正隐藏在我们社会各处的不正常弊端,强力推进劳动、教育、年金三大改革”,“上次国务会议上提到的强化劳动组合会计透明度、健康保险制度正常化、国家补助金管理体系全面整顿,同样要有速度地推进”。

尹总统还表示:“随着世界经济复合危机和不确定性持续,我们所处的条件并不轻松”,“政府要彻底应对严峻的经济形势,为我国经济再次腾飞全力以赴”。他强调:“我已多次强调,必须以出口突破这场复合危机,培育尖端技术和产业,支撑其在全球市场上竞争”,“在税制和金融支持、研发支持及开拓销路方面,我们全体部门都要集中力量”。尹总统说:“再次叮嘱各部门要以‘所有部门都是出口部门、产业部门’的坚定认识投入工作。”

尹总统当天在龙山总统室办公大楼主持今年首次国务会议时表示:“2023年应成为我们政府以实践兑现对国民承诺的一年。”

阅读韩文原文