2023-01-03 | 주재현 기자

[轮谈]理解青年一代的三个关键词

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“二十多岁男性”群体近来在各类选举中向保守政党给出了前所未有的压倒性支持。真是今昔之感。因为年轻选民总是支持进步政党这一选举不变法则被打破了。政界陷入混乱。各方都提出了分析,却都不是确切答案。

我很早就目睹了青年选民的裂痕,也为解决这一问题而孤军奋战。后来我明白了:既有政界对青年一代并没有深刻思考,仍以我们生活过的1980年代方式去理解青年。最终“曹国事件”爆发,新旧价值正面冲突。

青年对进步政党失望。相反,保守政党获益。但没人知道青年为何突然变心。于是我仔细把握了那种愤怒的模式,发现了几个共同点。若能理解这些,是否就能探寻既有一代与青年一代的智慧共存?我提出三个关键词。

“幸福按成绩排序”就是青年一代的公正。非正规职转正、性别配额制、各类考试废除。以“幸福不是按成绩排序”为由而忽视过程公正的文在寅式政策,遭到了实实在在的逆风。青年不信任难以检验、难以预测结果的制度。在遭遇“曹国事件”或“仁川国际机场事件”、其双重性暴露之后,愤怒如野火般燃起。

青年是实力主义者,习惯竞争。他们习惯于高考、论述、托业、志愿服务、自我介绍书等不断的评价和考试,也懂得接受结果。因此他们不认为按实力区分个人是巨大歧视,反而认为不经检验就获得同等待遇更是歧视。国民力量党的“公荐资格考试”之所以得到青年热烈响应,或许正因如此。

爱好即政治。586一代在大学校园以民主化、劳动、人权等宏大话语聚集。但青年在DC Inside等线上平台,以性别、游戏、偶像等爱好活动聚集。并在社区交流过程中发现不当得利或奴隶合同等社会问题,行使政治影响力。这确实是与我们不同的自下而上(bottom-up)方式。

有人就青年的扩张性评价称“人数少于中壮年层,不会影响选举”。这是出自对青年的不理解、极其错误的分析。争取青年层是关于“替代势力”这一象征性与正当性的较量。在此取胜,就会成为影响所有代际的“改革之风”的动力。用既有政界的语法无法打动青年。需要通过更深入的理解,采取敏锐的接近战略。

*该专栏是Seoul Economic Daily 1月4日刊登的国民力量党议员河泰庆的投稿。

阅读韩文原文