2023-01-03 | 김정욱 기자

“改变格局”的科丝美诗:“跃升为美妆·健康综合服务企业”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

化妆品、保健功能食品、医药品研究开发生产(ODM)企业科丝美诗集团表示,今年将通过定制化业务的高端化,跃升为美妆·健康综合服务企业。

科丝美诗集团3日表示,该集团2日在京畿道板桥总部举行开工仪式,提出通过△经营效率化△获取消费者数据△定制化业务高端化来改变格局,跃升为美妆&健康综合服务企业的愿景。

科丝美诗代表李炳万(见图)在以数字影像形式发表的新年贺词中评价称:“去年在严峻的外部环境下,在研究开发领域获得历史最多奖项等,夯实了内功”,“也是在世界第三大化妆品市场日本设立法人等致力于对外扩张的一年。”

他接着表示:“今年将以在不断变化的环境中以灵活态度取得胜利的‘战胜不复、应形无穷’精神实现跃升”,“2023年经营方针定为‘改变格局’,并提出△从客户到消费者△现在是定制化时代△实现利润翻倍三大经营关键词。”

科丝美诗集团今年的战略是通过选择与集中谋求经营效率化。计划按国内外各法人选定符合市场状况的战略品类并集中培育,同时正式推进作为集团成长战略核心的自有品牌开发生产(OBM)业务等,开发多样化的盈利模式。

此外,为能够从消费者视角引领客户,将引入客户关系管理(CRM)解决方案,建立消费者数据获取体系。计划分析积累的消费者数据并反映到产品研发中,推出引领潮流的创新产品。

定制化产品研究也将高端化。继去年推出定制化洗发水之后,今年将范围扩大到护肤、彩妆,并推进定制化生产基础设施扩建及工序效率改善。

科丝美诗近期实施的14人规模高管人事中,可以看出其在美妆与健康领域业务扩张及攻占中国等海外市场的意志。科丝美诗中国材料研究所所长金英姬、科丝美诗BTI研发创新中心副院长姜升贤、数字事业本部常务朴天浩、科丝美诗生物研究所常务郑贤默分别晋升为专务。此外,科丝美诗印尼法人代表郑敏京、科丝美诗NBT澳大利亚法人代表权顺九分别被任命为专务。

科丝美诗在2021年创下历史级业绩之后,去年也因化妆品需求回暖取得良好成绩。去年第三季度营业收入3968亿韩元,营业利润197亿韩元,净利润67亿韩元。特别是近期中国显示出渐进放宽及提振内需的意愿,加之市场对解除限韩令的期待,科丝美诗主力行业化妆品的良好业绩也备受期待。

李代表表示:“数字化转型及定制化研究等为改变‘格局’所做的努力开始取得可见成果”,“将以ONE科丝美诗战略,蜕变为‘美妆·健康综合服务企业’。”

阅读韩文原文