2023-01-03 | 윤종열 기자

京畿道确定今年中小企业扶植资金2万亿韩元…冻结利率、扩大利差补贴

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道1月3日表示,为帮助企业克服利率急剧上升带来的经营危机,今年将用于道内中小企业和小微工商户经营稳定的“中小企业培育资金”规模,从去年的1万9146亿韩元增加854亿韩元至2万亿韩元。

支援规模共计2万亿韩元,其中用于经营稳定的流动资金1万4000亿韩元,用于创业及增强竞争力的设施资金6000亿韩元。

流动资金1万4000亿韩元中,包括民生稳定及新冠疫情恢复支援1万1750亿韩元、可持续经营(ESG)支援400亿韩元、创新增长引领支援700亿韩元、特别经营资金1150亿韩元等。

设施资金6000亿韩元将用于厂房购置及租赁费、建筑费等。

作为应对近期利率急剧上升的对策,京畿道资金贷款利率冻结在上年水平2.55%,并在一年内将利息差额补贴率比上年最多扩大1个百分点。中小企业为0.3%~2.7%,小微工商户为2.7%~3.0%。

为防止因贷款逾期造成损失,本金偿还宽限期最多再延长6个月,并筹备了750亿韩元的小微工商户转贷资金。此外,还编列了面向创造就业企业、碳中和企业、社会经济企业等的可持续经营(ESG)支援资金400亿韩元,面向拥有技术实力企业、出口型企业等的成长支援资金700亿韩元,并为希望重新创业的经营者编列了希望特例(再挑战)特别经营资金100亿韩元,将为就业稳定和地区经济活力发挥支撑作用。

此外,为应对新冠疫情等经济危机状况,编列了1000亿韩元规模的预备资金,并筹备了灾害受损特别资金50亿韩元。

阅读韩文原文