2023-01-03 | 조양준 기자

里拉暴跌与对俄贸易增长推动土耳其去年出口创历史最高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

土耳其去年实现了最高出口业绩。这是因为在物价暴涨的情况下仍持续下调基准利率,土耳其货币里拉大幅贬值,价格竞争力增强。在今年6月大选中寻求连任的土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安自我称赞出口业绩,但因进口物价暴涨造成的民生困苦似乎被置之不理。

据土耳其贸易部2日(当地时间)消息,去年出口同比增长13%,达到2543亿美元(约324万亿韩元),创历史最高纪录。土耳其贸易部将里拉贬值使土耳其商品价格竞争力提高列为出口增长的原因。土耳其中央银行在年度物价涨幅超过80%的情况下,仍分4次将利率从13%下调至9%,由此里拉兑美元汇率较年初大幅上升40%以上。

与正在入侵乌克兰的俄罗斯的贸易扩大也对出口向好产生了影响。去年12月土耳其对俄罗斯的出口比一年前增长了两倍以上。

埃尔多安总统当天上电视亲自公布出口业绩,称“这表明土耳其不再是被危机压垮的国家,而是管理危机的国家”。《金融时报》(FT)解读称,出口向好是提高埃尔多安总统在6月大选中连任可能性的消息。

但里拉贬值必然带来进口物价上涨。去年土耳其进口同比增长34%,达到3644亿美元(约463万亿韩元),由此产生的贸易赤字比一年前跃升138%以上,达到1100亿美元(约140万亿韩元)。

阅读韩文原文